Төменде әннің мәтіні берілген When I'm in Love , суретші - Richard Sanderson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Richard Sanderson
You, I’m feeling lost in front of you
I really think It’s something new
I’m feeling insecure with you
My love
You, could make me happy in the rain
I’ll stand outside your window pane
Then I’ll wait for you to show
I’m in love, I’m in love
In a very foolish way
I’m in love, I’m in love
Even if it lasts a day
I’m in love, I’m in love
But she didn’t want to stay
Oh, my life can keep on going
But it will not be the same
Than with your love
Sad, I think I’ve lost you now for good
If anything to try I would
I keep on thinking I’m a fool
You, I tried as many things I could
I’d like to be made out of wood
And wouldn’t feel the bitter taste
I’m in love, I’m in love
In a very foolish way
I’m in love, I’m in love
Even if it lasts a day
I’m in love, I’m in love
But she didn’t want to say
Oh, my life can keep on going
But it will not be the same
I’m in love, I’m in love
In a very foolish way
I’m in love, I’m in love
Even if it lasts a day
I’m in love, I’m in love
But she didn’t want to say
Oh, my life can keep on going
But it will not be the same
Than with your love
When I’m in love
When I’m in love
Сен, мен сенің алдыңда адасып бара жатырмын
Мен бұл жаңа нәрсе деп ойлаймын
Мен сенімен сенімсіз сезінемін
Менің махаббатым
Сіз мені жаңбырда бақытты ете аласыз
Мен сіздің терезеңіздің сыртында тұрамын
Содан кейін көрсетуіңізді күтемін
Мен ғашықпын, ғашықпын
өте ақымақ
Мен ғашықпын, ғашықпын
Бір күнге созылса да
Мен ғашықпын, ғашықпын
Бірақ ол қалғысы келмеді
О, менің өмірім жалғаса болуы мүмкін
Бірақ бірдей болмайды
Сіздің махаббатыңыздан гөрі
Өкінішке орай, сені қазір біржола жоғалттым деп ойлаймын
Егер сіз көруге болатын нәрсе болса
Мен өзімді ақымақпын деп ойлай беремін
Сен, мен көп нәрсені сынап көрдім
Мен ағаштан жасалған болғым келеді
Және ащы дәм сезбейді
Мен ғашықпын, ғашықпын
өте ақымақ
Мен ғашықпын, ғашықпын
Бір күнге созылса да
Мен ғашықпын, ғашықпын
Бірақ ол айтқысы келмеді
О, менің өмірім жалғаса болуы мүмкін
Бірақ бірдей болмайды
Мен ғашықпын, ғашықпын
өте ақымақ
Мен ғашықпын, ғашықпын
Бір күнге созылса да
Мен ғашықпын, ғашықпын
Бірақ ол айтқысы келмеді
О, менің өмірім жалғаса болуы мүмкін
Бірақ бірдей болмайды
Сіздің махаббатыңыздан гөрі
Мен ғашық болған кезде
Мен ғашық болған кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз