A Comme Amour (L for Love) - Richard Clayderman
Төменде әннің мәтіні берілген A Comme Amour (L for Love) , суретші - Richard Clayderman аудармасымен
Ән мәтіні A Comme Amour (L for Love) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Comme Amour (L for Love)
Richard Clayderman
Оригинальный текст
My love…
How can you be so naughty with my heart?
My love…
How can you play so often with my love?
My love…
You shouldn’t play with me the way you do You will regret
I will forget, I am sure
If you could know
How many times I’ve been dreaming of you?
You’ll know…
How many times I’ve been thinking of you?
My only love…
You shouldn’t play with me the way you do You will regret
I will forget, I am sure
Sorry…
For the words I’ve told you
Sorry…
For the bad thinking I’ve got there
But my heart is so sad
Sorry…
I can’t live without you
But you should say
Oh yes…
You should come with me when I ask…
You should marry me when I pray…
Then I’ll take you in my arms love…
I will press your hands against…
Against my heart
My love…
How can you be so naughty with my heart?
My love…
How can you play so often with my love?
My love…
You shouldn’t play with me the way you do You will regret
I will forget, I am sure
Sorry…
For the words I’ve told you
Sorry…
For the bad thinking I’ve got there
But my heart is so sad
Sorry…
I can’t live without you
Перевод песни
Менің махаббатым…
Қалайша менің жүрегіммен сонша жаман бола аласың?
Менің махаббатым…
Менің махаббатыммен қалай жиі ойнай аласыз?
Менің махаббатым…
Менімен солай ойнамау керек Өкініп қаласың
Мен ұмытамын, сенімдімін
Білсеңіз
Мен сені қанша рет армандадым?
Сіз білесіз…
Мен сені қанша рет ойладым?
Жалғыз махаббатым…
Менімен солай ойнамау керек Өкініп қаласың
Мен ұмытамын, сенімдімін
Кешіріңіз…
Саған айтқан сөздерім үшін
Кешіріңіз…
Мен сол жерде бар жаман ойлар үшін
Бірақ менің жүрегім өте өкінішті
Кешіріңіз…
Мен сенсіз өмір сүре алмаймын
Бірақ айту керек
Иә…
Мен сұраған кезде менімен бірге болуыңыз керек ...
Мен намаз оқығанда, сен маған тұрмысқа шығуың керек...
Сонда мен сені құшағыма аламын махаббат...
Мен қолдарыңызды басыңыз…
Жүрегіме қарсы
Менің махаббатым…
Қалайша менің жүрегіммен сонша жаман бола аласың?
Менің махаббатым…
Менің махаббатыммен қалай жиі ойнай аласыз?
Менің махаббатым…
Менімен солай ойнамау керек Өкініп қаласың
Мен ұмытамын, сенімдімін
Кешіріңіз…
Саған айтқан сөздерім үшін
Кешіріңіз…
Мен сол жерде бар жаман ойлар үшін
Бірақ менің жүрегім өте өкінішті
Кешіріңіз…
Мен сенсіз өмір сүре алмаймын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз