La Vida Es Corta - Ricardo Tanturi
С переводом

La Vida Es Corta - Ricardo Tanturi

  • Альбом: El Caballero del Tango

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 2:22

Төменде әннің мәтіні берілген La Vida Es Corta , суретші - Ricardo Tanturi аудармасымен

Ән мәтіні La Vida Es Corta "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Vida Es Corta

Ricardo Tanturi

Оригинальный текст

simplemete

no es facil

estar asi

ieeeee

(el impredecible)

eusse

cada segundo que me esfuerzo

estar sin ti huyendo del

recuerdo que me hace sufrir

quiero aliviar el dolor

(uhhhhh)

una tristeza

que me impide sonreir

de un mal momento

del que no puedo salir

que me atrapa y me condena

estoy luchando solo intento respirar

pero mas me ahogo

en un juego en el que siempre pierdo todo por ti

no es facil

estar asi

estoy luchando solo

intento respirar pero mas me ahogo en un juego en el que

siempre pierdo todo por ti

no es facil (eusse)

estar asi

baby

como me dices que es facil

dejar todo atras seguir adelante y ver que no es igual

de donde saco las fuerzas para continuar

si por mas que lo intento

no puedo olvidar como te saco

de mi mente si estas viva

en mi presente quiero cambiar

esa historia que tu hiciste diferente

todo se me vino al suelo de repente

y me pregunto estoy luchando solo

intento respirar pero mas me ahogo

en un juego en el que siempre pierdo todo por ti

no es facil

estar asi

estoy luchando solo intento respirar

pero mas me ahogo en un juego en el

que siempre pierdo todo por ti

no es facil

estar asi (baby)

oye escucha tu indescision en la que esta

engañando tu corazon

solo te desesperas

y la radio cantera entre tu y yo

se hace imposible una conversacion

esa actitud me frena

ohhhhh

por que me haces daño asi

si todo lo que hice fue siempre

pensando en ti por que tienes que finjir si yo se que

no estas bien no estas bien

sin mi

tengo en mi cabeza mil razones

para amarte quisiera borrar

las que tengo para odiarte si tu lo pones dificil

yo te lo voy a hacer facil

como me dices que es facil dejar todo atras

seguir adelante y ver que no es igual

de donde saco las fuerzas para

continuar

si por mas que lo intento

no puedo olvidar

como te saco de mi mente

si estas viva en mi presente

quiero cambiar esa historia

que tu hiciste diferente todo se me vino

al suelo de repente y me pregunto

estoy luchando solo intento respirar

pero mas me ahogo en un juego

en el que siempre pierdo todo por ti

no es facil

estar asi

estoy luchando solo intento respirar

pero mas me ahogo en un juego

en el que siempre pierdo todo

por ti

no es facil

estar asi

babyy

una historia que no funciono

(una historia que no funciono)

woooooo

(yeah)

eusse

el impredecible

eusse

los lunaticos

(yeah)

alexander dj

mister d

desde la palma

yeah

oye

ya no eres bienvenida

ami caldo de fantasias

ok

Перевод песни

жай

оңай емес

осындай болу

иеееее

(болжау мүмкін емес)

Эйс

мен ұмтылған әрбір секунд

сен қашпай болу

Бұл мені қинайтыны есімде

Мен ауырсынуды жеңілдеткім келеді

(уххх)

қайғы

бұл менің күлуімді болдырмайды

жаман сәт

Мен шыға алмаймын

бұл мені ұстайды және мені айыптайды

Мен дем алуға тырысып жатырмын

бірақ мен көбірек батып кетемін

Мен әрқашан сен үшін бәрін жоғалтатын ойында

оңай емес

осындай болу

мен жалғыз күресіп жатырмын

Мен дем алуға тырысамын, бірақ ойынға көбірек батып кетемін

Мен сен үшін әрқашан бәрін жоғалтамын

бұл оңай емес (eusse)

осындай болу

сәби

қалай айтасыз, бұл оңай

бәрін артта қалдырыңыз және оның бұрынғыдай емес екенін көріңіз

Жалғастыру үшін қайдан күш аламын?

иә, мен қанша тырыссам да

Мен сені қалай алып кеткенімді ұмыта алмаймын

сен тірі болсаң менің ойым

қазіргі кезде мен өзгергім келеді

сіз басқаша жасаған оқиға

бәрі кенеттен жерге түсті

мен жалғыз күресіп жатырмын ба деп ойлаймын

Мен дем алуға тырысамын, бірақ көбірек батып кетемін

Мен әрқашан сен үшін бәрін жоғалтатын ойында

оңай емес

осындай болу

Мен дем алуға тырысып жатырмын

бірақ көбірек мен ойынға батып кетемін

Мен сен үшін әрқашан бәрін жоғалтамын

оңай емес

осындай бол (балам)

эй, сіздің шешімсіздігіңізді тыңдаңыз

жүрегіңді алдау

сіз жай ғана үмітсіз

және сіз бен менің арамыздағы радио карьері

сөйлесу мүмкін емес

бұл көзқарас мені тоқтатады

охххх

неге мені олай ренжітесің

егер мен жасаған барлық нәрсе болса

Сені ойлап, мен мұны білсем, неге сену керек

сен жақсы емессің

Менсіз

Менің миымда мыңдаған себеп бар

сені сүю үшін мен өшіргім келеді

Мен сені жек көруім керек, егер қиындатсаң

Мен сізге жеңілдетемін

бәрін артқа тастап кету оңай деп қалай айтасыз

әрі қарай жүріңіз және бәрі бірдей емес екенін көріңіз

Мен қайдан күш аламын

жалғастыру

иә, мен қанша тырыссам да

Ұмыта алмаймын

сені ойымнан қалай кетіремін

егер сен менің қазіргі күнімде тірі болсаң

Мен бұл оқиғаны өзгерткім келеді

Сіз басқаша жасағаныңыз маған бәрі келді

кенет жерге түсіп, мен таң қалдым

Мен дем алуға тырысып жатырмын

бірақ ойынға көбірек батып кетемін

онда мен әрқашан сен үшін бәрін жоғалтамын

оңай емес

осындай болу

Мен дем алуға тырысып жатырмын

бірақ ойынға көбірек батып кетемін

онда мен әрқашан бәрін жоғалтамын

сен үшін

оңай емес

осындай болу

сәби

жұмыс істемейтін оқиға

(жұмыс істемейтін әңгіме)

ууууу

(Иә)

Эйс

күтпеген

Эйс

жындылар

(Иә)

Александр диджей

мырза Д

алақаннан

Иә

эй

сіз енді қош келмейсіз

менің қиялдарымның қайнары

Жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз