Төменде әннің мәтіні берілген Written in the Stars , суретші - Rhonda Vincent аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rhonda Vincent
All I have are questions why
And the love you left with your goodbye
I spend my lonely nights
Telling stars in the night about you and I
I thought if I wished hard enough
I could’ve found my way back to your arms
I guess the love written ever so deep in my heart
Was never written in the stars
I’ve tried counting every one
Just passing the time until the dawn
But some stars are bound to fall
I see them drop from the sky
Through the tears in my eyes
Here we are so far apart
Like the miles between the moon and Mars
I guess the love written ever so deep in my heart
Was never written in the stars
I wonder if it’s true
That only fools believe in destiny
I know I believed in you
And now Fate has made a fool of me
I thought if I wished hard enough
I could’ve found my way back to your arms
I guess the love written ever so deep in my heart
Was never written in the stars
Менде неліктен деген сұрақтар ғана бар
Ал қоштасуыңмен кеткен махаббатың
Мен жалғыз түндерімді өткіземін
Түнде жұлдыздарға сіз және мен туралы айтып беру
Мен қатты қалаймын деп ойладым
Мен сенің құшағыма қайтатын жолымды таба алар едім
Менің жүрегімнің түбінде жазылған махаббат деп ойлаймын
Ешқашан жұлдыздарға жазылмаған
Мен әрқайсысын санауға тырыстым
Таң атқанша уақытты ғана өткізу
Бірақ кейбір жұлдыздар міндетті түрде құлайды
Мен олардың аспаннан түсіп жатқанын көремін
Менің көзімдегі жас арқылы
Мұнда біз біршама алшақпыз
Ай мен Марс арасындағы мильдер сияқты
Менің жүрегімнің түбінде жазылған махаббат деп ойлаймын
Ешқашан жұлдыздарға жазылмаған
Бұл рас па деп ойлаймын
Бұл тағдырға ақымақтар ғана сенеді
Мен саған сенгенімді білемін
Енді тағдыр мені ақымақ қылды
Мен қатты қалаймын деп ойладым
Мен сенің құшағыма қайтатын жолымды таба алар едім
Менің жүрегімнің түбінде жазылған махаббат деп ойлаймын
Ешқашан жұлдыздарға жазылмаған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз