Passing Of The Train - Rhonda Vincent
С переводом

Passing Of The Train - Rhonda Vincent

Альбом
Back Home Again
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163000

Төменде әннің мәтіні берілген Passing Of The Train , суретші - Rhonda Vincent аудармасымен

Ән мәтіні Passing Of The Train "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Passing Of The Train

Rhonda Vincent

Оригинальный текст

Way back when it all began with muscle, wood and steel

The mind of man tamed the land with a horse that rode on wheels

It broke the heart of the red man

And made a name for Jesse James

A mark was left forever

By the passing of the train

As a little child my thoughts ran wild

As I clung to mama’s dress

As the train drew near the engineer

Waved my fears to rest

He ripped his hat and pulled the cord

And blew a long refrain

'Round midnight I’ll be dreamin'

Of the passing of the train

Clickity-clack, eatin' up the track

Can’t you hear that whistle scream

She’s lettin' you know just how she feels

With a belly full of steam

All aboard who’s going aboard

It’ll never the the same

It’s a downright lonesome feeling

With the passing of the train

Well, that old caboose they cut it loose

And they ain’t gonna bring it back

Well, it sits beside the towns that died

Along a million miles of track

Well we’re already late when we get there

So we’d sooner hop a plane

But anyone who’s heard that whistle

Mourns the passing of the train

All aboard who’s going aboard

It’s never the same

It’s a downright lonesome feeling

With the passing of the train

Перевод песни

Бәрі бұлшық еттен, ағаштан және болаттан басталған кезде

Адамның ақыл-ойы жерді доңғалақты атпен бағындырды

Бұл қызыл адамның жүрегін жаралады

Джесси Джеймстің атын                                                                                                                                                                                     

Мәңгі белгі қалды

Пойыз өтіп    

Кішкентай бала кезімде менің ойларым шашырап кетті

Мен Мама көйлегіне жабысып қалдым

Пойыз инженерге жақындай бергенде

Демалу үшін қорқынышымды бұлғадым

Ол қалпағын жыртып, бауын тартты

Және ұзақ рефрентті

"Түн ортасы мен армандайтын боламын"

Пойыздың өтуі туралы

Клик-клик, трек жап жатыр

Сіз бұл ысқырықты естімейсіз бе?

Ол сізге өзін қалай сезінетінін білуге ​​​​мүмкіндік береді

Іші буға толы

Кемеде кім барады

Бұл ешқашан бірдей болмайды

Бұл жалғыздық сезімі

Пойыздың  өтуімен

Ендеше, олар әлгі ескі кәбусты босатып алды

Және олар оны қайтармайды

Ол қайтыс болған қалалардың жанында орналасқан

Миллион миль жолдың бойымен

Ол жерге жеткенде біз кешігіп қалдық

Сондықтан біз ерте тұрамыз

Бірақ бұл ысқырықты естіген кез келген адам

Пойыздың өтуіне  қайғырады

Кемеде кім барады

Бұл ешқашан бірдей емес

Бұл жалғыздық сезімі

Пойыздың  өтуімен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз