Төменде әннің мәтіні берілген Little Angels , суретші - Rhonda Vincent аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rhonda Vincent
One summer day a stranger walked up to me and said,
hey Little Angel would you please tell me your name.
I just turned my head and said, Laura Jane’s my name.
he said, Laura, would you like to play a game.
Too young to know and understand the reason why
this Little Angel had to live with so much pain.
As a child of only nine I was not to blame
Now my heart must grow beyond the shame.
Chorus:
Dear God, keep and eye on Little Angels
As they lay down to sleep
I pray their Soul’s to keep.
When mom and dad can’t be there
we hope you will hear our prayer…
Please don’t let other strangers
hurt one more little Angel
I got called into something
not knowing right from wrong
now I pray everyday to be strong
God help me forgive this man
maybe then I’ll understand
Little Angels shouldn’t have to live this way.
Repeat Chorus
Жаздың бір күнінде бейтаныс адам қасыма келіп:
сәлем Кішкентай періште маған атыңызды айтып жібересіз бе?
Мен жай ғана басымды бұрып, "Лаура Джейн менің атым" дедім.
ол: Лаура, ойын ойнағың келе ме, деді.
Себебін білуге және түсінуге тым жас
Бұл кішкентай періште қатты ауыруы керек еді.
Небәрі тоғыз жастағы бала ретінде мен кінәлі емес едім
Енді менің жүрегім ұяттан асып кетуі керек.
Хор:
Қымбатты Құдайым, Кішкентай періштелерге назар аударыңыз
Олар ұйықтауға жатқанда
Мен олардың жаны |
Анасы мен әкем олда бола алмаған кезде
дұғамызды естисіз деп үміттенеміз...
Басқа бейтаныс адамдарға жол бермеңіз
тағы бір кішкентай періштені ренжітті
Мені бір нәрсеге шақырды
жақсы мен бұрысты айыра алмау
Енді мен күн сайын күшті болу үшін мінажат етемін
Құдай маған бұл адамды кешіруге көмектес
мүмкін сонда түсінетін шығармын
Кішкентай періштелерге олай өмір сүруге мәж жәті жоқ.
Қайталау хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз