I'm Leavin' - Rhonda Vincent

I’m leavin'

Don’t even try and slow me down

Yeah I’m leavin'

Gonna travel out of this town

I’m tired of grieving

Misery is all I’ve found

Tears

Can’t dry the tears from my eyes

Lonesome teardrops

All I do is sit and cry

Gotta stop the teardrops

And shake the memories from my mind

All you do is tie me down

These ropes have got me bound

And I can’t take the strain

That’s why I’m grieving

This misery and pain

Are driving me insane

And I’ve had a change of heart

So start believing

That I’m leavin'

Don’t even try and slow me down

Yeah I’m leavin'

Gotta travel out of this town

I’m tired of grieving

Misery is all I’ve found

Heartache

It’s a sad and lonesome time

Painful heartache

Oh relief I can not find

I gotta mend the heartbreak

Of these old blues I’ll leave behind

All you do is tie me down

These ropes have got me bound

And I can’t take the strain

That’s why I’m grieving

This misery and pain

Are driving me insane

And I’ve had a change of heart

So start believing

That I’m leavin'

Don’t even try and slow me down

Yeah I’m leavin'

Happiness is where I’m bound

No more grieving

Goodbye to you I’m out of this town

I’m leavin'

I’m leavin'

мен кетіп жатырмын

Мені баяулатуға тырыспаңыз да

Иә мен кетемін

Бұл қаланың сыртына саяхаттаймын

Мен қайғырудан шаршадым

Мен тапқан барлығы — қасірет

Көз жасы

Менің көзімдегі жасты құрғата алмаймын

Жалғыз көз жасы

Бар болғаны отырып, жылаймын

Көз жасын тоқтату керек

Және естеліктерді санамнан сілкіп тастаңыз

Бар болғаны мені байлау болды

Бұл арқандар мені байлады

Ал мен ауыртпалықты көтере алмаймын

Сондықтан мен қайғырып отырмын

Бұл қасірет пен азап

Мені есінен шығарды

Ал менің жүрегім өзгерді

Сондықтан сене бастаңыз

Мен кетіп бара жатырмын

Мені баяулатуға тырыспаңыз да

Иә мен кетемін

Бұл қаладан шығу керек

Мен қайғырудан шаршадым

Мен тапқан барлығы — қасірет

Жүрек ауруы

Бұл  қайғылы және жалғыз уақыт

Ауырсынатын жүрек ауруы

О, мен таба алмаймын

Мен жүрек жарасын түзетуім керек

Мен осы ескі блюздерді қалдырамын

Бар болғаны мені байлау болды

Бұл арқандар мені байлады

Ал мен ауыртпалықты көтере алмаймын

Сондықтан мен қайғырып отырмын

Бұл қасірет пен азап

Мені есінен шығарды

Ал менің жүрегім өзгерді

Сондықтан сене бастаңыз

Мен кетіп бара жатырмын

Мені баяулатуға тырыспаңыз да

Иә мен кетемін

Мен байланған жер — бақыт

Енді қайғы жоқ

Сізбен қоштасамын, мен бұл қаладан тыс

мен кетіп жатырмын

мен кетіп жатырмын