Төменде әннің мәтіні берілген I'd Like To Be A Train , суретші - Rhonda Vincent аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rhonda Vincent
If I could be what I’d like to be
I’d like to be a train
Cause trains don’t have no heart to break
And they don’t feel no pain
If love was like a sweet red wine
I’d drink away my pain
I’d drink until my heart was filled
With love instead of shame
If I could be what I’d like to be
I’d like to be a train
Cause trains don’t have no heart to break
And they don’t feel no pain
Why can’t love be like a hickory tree
That stands so strong and tall
Why can’t I find a heart that’s true
Who’ll never say goodbye
If I could be what I’d like to be
I’d like to be a train
Cause trains don’t have no heart to break
And they don’t feel no pain
Oh what a shame you’ll never change
I guess I always knew
But there’s no boy in the whole wide world
I’d love as much as you
If I could be what I’d like to be
I’d like to be a train
Cause trains don’t have no heart to break
And they don’t feel no pain
Мен болғым келетін болатын болсам боламын
Мен пойыз болғым келеді
Себебі пойыздардың сындыратын жүрегі жоқ
Және олар ауырсынуды сезбейді
Махаббат тәтті қызыл шарап сияқты болса
Мен дертімді ішетін едім
Жүрегім толғанша ішетінмін
Ұяттың орнына сүйіспеншілікпен
Мен болғым келетін болатын болсам боламын
Мен пойыз болғым келеді
Себебі пойыздардың сындыратын жүрегі жоқ
Және олар ауырсынуды сезбейді
Неліктен махаббат хикорий ағашындай болуы мүмкін емес?
Бұл өте күшті және биік
Мен неге шын жүректі таба алмаймын?
Кім ешқашан қоштаспайды
Мен болғым келетін болатын болсам боламын
Мен пойыз болғым келеді
Себебі пойыздардың сындыратын жүрегі жоқ
Және олар ауырсынуды сезбейді
Сіз ешқашан өзгермейтініңіз қандай ұят
Мен әрқашан білетін сияқтымын
Бірақ бүкіл әлемде ұл бала жоқ
Мен сіздей сүйер едім
Мен болғым келетін болатын болсам боламын
Мен пойыз болғым келеді
Себебі пойыздардың сындыратын жүрегі жоқ
Және олар ауырсынуды сезбейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз