My Sacrifice - Rhapsody Of Fire

I need sometime

To understand

'Cause I’m still fighting

Along this cold land

Just look inside

Then start to think

Just leave me alone

See my sacrifice

Now

Time has come

Hear my confession

I was blind

Losing myself

Just hold me close

Just make me strong

Just tell me lies and

The visions of tales never told

E nella mente te!

I’m standing alone in a dream

My sacrifice

In this morning light

If I walk alone

Let this road lead me home

(The) Night has come

This time I’ll be strong

Just take my hand and guide me away

Facing the fear, I’m losing myself again

Dark shadows, whispers

And sad rhymes in my restless soul

Eternamente in me!

Passioni, sospiri e te

My sacrifice

In this morning light

If I walk alone

Let this road lead me home

Sembri cercar

Momenti sognar

Di lontani cammini narrar

Resisti e ritorna mio eroe!

My sacrifice

And time passing by

If I walk alone

Let this road lead me home

Dark angel eyes

Whit a burning desire

In this morning light

Just where nothing is real

Is real

We’ll found what we need

My love

Where nothing is real!

Маған бір кезде керек

Түсіну

Себебі мен әлі де күресіп жатырмын

Осы суық жерде

Тек ішке қара

Содан кейін ойлана бастаңыз

Мені жалғыз қалдыр

Менің құрбандығымды қараңыз

Қазір

Уақыт келді

Менің мойындауымды тыңдаңыз

Мен соқыр болдым

Өзімді жоғалту

Мені жақын ұстаңыз

Мені күшті бол

Маған өтірік айтыңыз және

Ертегілердің көріністері ешқашан айтылмаған

Е нелла менте!

Мен арманда жалғыз тұрмын

Менің құрбандығым

Осы таңның нұрында

Мен жалғыз жүрсем

Бұл жол мені үйге апарсын

(Түн) келді

Бұл жолы мен күшті боламын

Қолымды ұстап               бол

Қорқынышпен бетпе-бет келіп, мен өзімді қайтадан жоғалтып жатырмын

Қараңғы көлеңкелер, сыбырлар

Мазасыз жанымдағы мұңды рифмалар

Мендегі мәңгілік!

Passioni, sospiri e te

Менің құрбандығым

Осы таңның нұрында

Мен жалғыз жүрсем

Бұл жол мені үйге апарсын

Sembri cercar

Моменти согнар

Di lontani cammini narrar

Қарсыласыңыз!

Менің құрбандығым

Ал уақыт өтіп жатыр

Мен жалғыз жүрсем

Бұл жол мені үйге апарсын

Қараңғы періште көздері

Жанып тұрған қалау

Осы таңның нұрында

Ештеңе нақты болмаған жерде

Шынайы

Біз қажет нәрсені табамыз

Менің махаббатым

Ештеңе болмайтын жерде!