Төменде әннің мәтіні берілген Evoluce vědomí , суретші - Revolta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Revolta
Chtěl bych vědět kdy to lidi pochopí,
že příroda je víc než my, víc než kdokoli, cokoli,
že je třeba začít cestovat tam do údolí
stále hloub, zapomenout na systém a úkoly.
Naše zkažená mysl je naše vězení,
která z nás udělala dávno mrtvá stvoření,
které žene kupředu stále po něčem toužení,
místo sami sebou, jsme sami tebou souzení,
každý první tady s někým, něčím soupeří
ponoř se do ticha noci a ucítíš, jak vše se vším sousedí,
při pozorování souhvězdí
ucítíš, jak je všechno se vším v úzkém souznění.
Bohužel, naše mysl sestrojila stroj času
a někde tam přišla o tu nevinnou krásu,
trápí ji minulost, sní pro budoucnost,
ale zapomněla žít pro to jediné, právě pro přítomnost
Zapomněla, protože tady a teď nelze myslet,
tady a teď jde pouze vnímat, cítit, slyšet
smát se, slavit, probouzet smysl šestý,
cítit tělem i duší celý vesmír, ano
vesmír je ta otázka a je to i ta odpověď,
pokud chceš čistou pravdu musíš jít nazpátek,
zdravím plejády, ty naše kamarády do deště,
jak praví, všichni jsme prvotní stvořitel na své cestě,
cestě, která má dávno svůj cíl a to je cesta,
která mě obohatit vesmír o nové gesta,
o nové zkušenosti, dobré i zlé,
vesmír svobodné vůle, kde neexistujou hranice.
Pochop tu krásu opačných protipólů,
kde dobro i zlo můžou existovat pouze spolu,
horší je, když jedno začne převažovat proti tomu,
proto patřím k těm, co plujou proti proudu.
Revolta, jsem to já, jseš to ty, jsme to my
v rámci duchovna nás pojí naše názory a myšlenky
a nemusíme být v kontaktu vůbec fyzicky,
věřím, že dobré vědomí se šíří i letecky!
A proto šířím skrze hudbu evoluci vědomí,
a abych pravdu řekl a měl čisté svědomí,
nejsem to já, kdo šlape jak motor,
ale energie, která proudí skrz mě
a já jí dávám pouze prostor.
Dospěli jsme do fáze, kdy zlo začalo převažovat,
proto ta naše krásná Země začala separovat,
lidstvo jí do krásy začalo nepasovat,
o tom nikdo z vas nemůže debatovat, pochybovat
věřím, že Země je jako organismus živý
a my jsme nemoc, která její tělo, duši ničí
proto jsme my zodpovědni za to, když nás ničí
vždyť nebýt lidstva, tak to všude krásou číší
proto doufám, že to tvoje nitro slyší,
posune to dál a začnou konečně ty činy,
činy v podobě odvahy nechat všechno za sebou,
evoluce vědomí, odvaha být sám sebou.
Protože věř mi, že není většího činu
než postavit se sám sobě a tam hledat tu vinu,
poslat ego do pekel z hodiny na hodinu
a vynést své vědomí nahoru nad hladinu
a řekni mi teď narovinu,
jestli alespoň desetinu času,
věnuješ cestování do svého nitra
začni teď a ne někdy zítra,
už není čas, pokud má nastat ta evoluční výhra,
víš, jak spojuje dva, když zjistí, že mají něco společné,
představ si, až se zjistí, že máme všichni jedno společné,
jedna láska, jedna duševní krev,
jeden svět, jeden nekonečně krásný evoluční sen.
Revolta, jsem to já, jseš to ty, jsme to my
v rámci duchovna nás pojí naše názory a myšlenky
a nemusíme být v kontaktu vůbec fyzicky,
věřím, že dobré vědomí se šíří i letecky!
A proto šířím skrze hudbu evoluci vědomí,
a abych pravdu řekl a měl čisté svědomí,
nejsem to já, kdo šlape jak motor,
ale energie, která proudí skrz mě
a já jí dávám prostor,
Revolta, jsem to já, jseš to ty, jsme to my
v rámci duchovna nás pojí naše názory a myšlenky
a nemusíme být v kontaktu vůbec fyzicky,
věřím, že dobré vědomí se šíří i letecky!
A proto šířím skrze hudbu evoluci vědomí,
a abych pravdu řekl a měl čisté svědomí,
nejsem to já, kdo šlape jak motor,
ale energie, která proudí skrz mě
a já jí dávám pouze prostor.
Адамдар қашан түсінетінін білгім келеді
табиғат бізден, бәрінен де, бәрінен де артық,
сол жерден аңғарға саяхаттауды бастау керек
Әлі де терең, жүйе мен тапсырмалар туралы ұмытыңыз.
Біздің бұзылған санамыз - түрме,
ол бізді ұзақ өлі жаратылыстарға айналдырды,
бір нәрсені аңсау үшін итермелейтін,
өзіміздің орнына біз сізді соттаймыз,
мұнда бірінші біреу бір нәрсеге таласқан
түннің тыныштығына шомылыңыз және сіз бәрінің бәріне қалай жақын екенін сезінесіз,
шоқжұлдыздарды бақылағанда
барлығының бәрімен тығыз үйлесім тапқанын сезінесіз.
Өкінішке орай, біздің санамыз уақыт машинасын жасады
және ол бейкүнә сұлулықты бір жерде жоғалтты,
ол өткенге алаңдайды, ол болашақты армандайды,
бірақ ол осы бір нәрсе үшін өмір сүруді ұмытып кетті
Ол ұмытты, өйткені мұнда және қазір сіз ойлай алмайсыз
мұнда және қазір сіз тек қабылдауға, сезінуге, естуге болады
күлу, тойлау, алтыншы сезімді ояту,
бүкіл ғаламды жан мен тәнмен сезіну, иә
ғалам - бұл сұрақ және ол жауап
егер сіз таза шындықты қаласаңыз, сізге оралу керек
Мен Pleiades, жаңбырдағы достарымызды құттықтаймын,
ол айтқандай, біз бәріміз өз жолымызда бастапқы жаратушымыз,
бұрыннан мақсаты бар жол және бұл жол
бұл ғаламды жаңа қимылдармен байытады,
жақсы және жаман жаңа тәжірибелер туралы,
шекарасы жоқ ерік бостандығы әлемі.
Қарама-қарсы қарама-қарсылықтың сұлулығын түсініңіз,
жақсылық пен жамандық бірге өмір сүретін жерде,
адам жеңе бастағанда одан да жаман
сондықтан мен ағысқа қарсы жүзетіндердің бірімін.
Көтеріліс, бұл мен, бұл сен, бұл біз
руханилық аясында біз өз пікірлеріміз бен ойларымызбен байланыстымыз
және біз физикалық байланыста болудың қажеті жоқ,
Жақсы сана ауа арқылы тарайды деп сенемін!
Сондықтан мен музыка арқылы сананың эволюциясын таратып жатырмын,
және шындықты айту және ар-ұжданы таза болу үшін,
қозғалтқыш сияқты қадам жасайтын мен емес,
бірақ мен арқылы ағып жатқан энергия
мен оған тек орын беремін.
Біз зұлымдық үстемдік ете бастаған кезеңге жеттік,
сондықтан біздің әдемі Жер бөліне бастады,
адамзат оны сұлулыққа сыйғыза бастады,
Сіздердің ешқайсыларыңыз бұл туралы дауласа алмайсыз, оған күмәнданбаңыз
Мен Жердің ағза ретінде тірі екеніне сенемін
ал біз оның тәнін, жанын бұзатын дертпіз
сондықтан бізді жою үшін жауаптымыз
Өйткені, адамзат болмаса, қай жерде болса да сұлулық
Сондықтан сенің жүрегің естиді деп үміттенемін,
ол жалғасады және әрекеттер ақыры басталады,
бәрін артта қалдыру батылдық түріндегі әрекеттер,
сананың эволюциясы, өз бетінше болу батылдығы.
Өйткені маған сеніңіз, бұдан асқан әрекет жоқ
Өзіңе қарсы тұрып, кінәні сол жерден іздеуден гөрі,
сағаттан сағатқа эгоды тозаққа жіберіңіз
және сіздің санаңызды жер бетінен жоғарылатыңыз
ал енді маған тура айт,
уақыттың кем дегенде оннан бір бөлігі болса
Сіз ішке саяхаттауға арнайсыз
қазір бастаңыз, ертең емес,
эволюциялық жеңіске уақыт жоқ,
Сіз олардың ортақ бір нәрсе бар екенін білгенде, оның екеуін қалай байланыстыратынын білесіз,
Елестетіп көріңізші, бәріміздің ортақ бір нәрсеміз бар екені анықталды,
бір махаббат, бір психикалық қан,
бір әлем, бір шексіз әдемі эволюциялық арман.
Көтеріліс, бұл мен, бұл сен, бұл біз
руханилық аясында біз өз пікірлеріміз бен ойларымызбен байланыстымыз
және біз физикалық байланыста болудың қажеті жоқ,
Жақсы сана ауа арқылы тарайды деп сенемін!
Сондықтан мен музыка арқылы сананың эволюциясын таратып жатырмын,
және шындықты айту және ар-ұжданы таза болу үшін,
қозғалтқыш сияқты қадам жасайтын мен емес,
бірақ мен арқылы ағып жатқан энергия
мен оған орын беремін,
Көтеріліс, бұл мен, бұл сен, бұл біз
руханилық аясында біз өз пікірлеріміз бен ойларымызбен байланыстымыз
және біз физикалық байланыста болудың қажеті жоқ,
Жақсы сана ауа арқылы тарайды деп сенемін!
Сондықтан мен музыка арқылы сананың эволюциясын таратып жатырмын,
және шындықты айту және ар-ұжданы таза болу үшін,
қозғалтқыш сияқты қадам жасайтын мен емес,
бірақ мен арқылы ағып жатқан энергия
мен оған тек орын беремін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз