What's Reminding Me of You - Rev. Horton Heat

I see the flowers on the vine

And you come into my mind

I see the colors, blue and red

And you pop into my head

I see the swans out on the lake

Anything is all it takes

Seems that everything that I do

Is what’s reminding me of you

What’s reminding me of you

Is everything I do

There’s a little place that you dwell

In my memory oh so well

And it just seems that by now

I could have found somebody new

But I can’t get a thought in edgewise

For what’s reminding me of you

As I strum on my guitar

I stop to wonder where you are

I can see your pretty face

Any time or any place

In my mind I see so well

Your perfume that I smell

And your lips so sweet as dew

Is what’s reminding me of you

What’s reminding me of you

Is everything I do

There’s a little place that you dwell

In my memory oh so well

And it just seems that by now

I could have found somebody new

But I can’t get a thought in edgewise

For what’s reminding me of you

I see a flash of light or dark

Then the memories really start

Our kitchen, couch, and bed

Run blazing through my head

And I want you back so bad

I would give all that I had

Another thought and here’s my cue

To think another thought of you

What’s reminding me of you

Is damn near everything that I do

There’s a little place that you dwell

In my memory oh so well

And it just seems that by now

I could have found somebody new

But I can’t get a thought in edgewise

For what’s reminding me of you

What’s reminding me of you

What’s reminding me of you

Мен жүзімдегі гүлдерді көріп тұрмын

Ал сен менің ойыма келесің

Мен көк және қызыл түстерді көремін

Ал сен менің басыма кіресің

Мен                                                                      |

Барлығы қажет

Менің барлығым жасап жүрген сияқты

Сізді еске түсіреді

Маған не еске түседі

Мен жасайтын бәрі

Сіз тұратын жер аз

Менің жадымда өте жақсы

Және қазір бұл сияқты

Мен жаңа біреуді таба алар едім

Бірақ мен ойымда ойлана алмаймын

Сізді есіме                                                                       

Мен гитарамды қабылдап жатқанда

Мен сенің қайда екеніңді білмеймін

Мен  сенің әдемі жүзіңді көремін

Кез келген уақытта немесе кез келген жерде

Менің ойымда мен соншалықты жақсы көремін

Мен иіскейтін сенің иістің

Ал сіздің ерніңіз шық сияқты тәтті

Сізді еске түсіреді

Маған не еске түседі

Мен жасайтын бәрі

Сіз тұратын жер аз

Менің жадымда өте жақсы

Және қазір бұл сияқты

Мен жаңа біреуді таба алар едім

Бірақ мен ойымда ойлана алмаймын

Сізді есіме                                                                       

Мен жарық немесе қараңғы жарқыл көремін

Содан кейін естеліктер шынымен басталады

Біздің ас үй, диван және төсек

Менің басымнан жарқырап жүгіріңіз

Мен сенің қайтып оралғаныңды қалаймын

Мен барымды берер едім

Тағы бір ой, міне, менің жобам

Сіз туралы тағы бір ой ойлау

Маған не еске түседі

Мен жасайтын барлық нәрсенің қасында

Сіз тұратын жер аз

Менің жадымда өте жақсы

Және қазір бұл сияқты

Мен жаңа біреуді таба алар едім

Бірақ мен ойымда ойлана алмаймын

Сізді есіме                                                                       

Маған не еске түседі

Маған не еске түседі