The Bedroom Again - Rev. Horton Heat

Once we had love in the beginning

Everything was just too good to be true

Yeah, but we made the mistake at the beginning

Of thinking love would stay bright and shiny new

The room that we once shared is now your’s only

A guestroom for the cats, and kids, and kin

Yeah, but now that we’re divorced

Would it be a sin

If we made the bedroom

The bedroom again

Its been a very long journey

Too far to have traveled all alone

And now one, one long look tells us surely

What we should have already known

The ring sits in the drawer gathering tarnish

And the line on my finger has tanned in

Yeah, but now that we’re divorced

Would it be a sin?

If we made the bedroom

The bedroom again

Go!

The wedding albums turned from white to yellow

And the ink on our divorce has done dried in

Yeah, but now that we’re divorced

Would it be a sin?

If we made the bedroom

The bedroom again

Yeah, honey, let’s make the bedroom

The bedroom again

Бір кездері бізде басында махаббат болды

Барлығы шындық болу үшін тым жақсы болды

Ия, бірақ біз басында қателік жібердік

Ойлайтын болсақ, махаббат жаңа және жарқын болып қала береді

Бір кездері біз бөліскен бөлме енді сіздікі

Мысықтар, балалар және туыстары үшін қонақ бөлме

Ия, бірақ қазір ажырасқаннан кейін

Бұл күнә бола ма

Жатын бөлмені жасасақ

Тағы жатын бөлме

Бұл өте ұзақ сапар болды

Жалғыз саяхаттау үшін тым алыс

Ал енді бір, бір ұзақ қарау бізге анық  айтады

Біз нені бұрыннан білуіміз керек еді

Сақина дақ жинайтын тартпада отырады

Менің саусағымдағы сызық  тотыққан

Ия, бірақ қазір ажырасқаннан кейін

Бұл күнә бола ма?

Жатын бөлмені жасасақ

Тағы жатын бөлме

Бар!

Той альбомдары ақтан сарыға айналды

Біздің ажырасуымыздың сиясы құрғап қалды

Ия, бірақ қазір ажырасқаннан кейін

Бұл күнә бола ма?

Жатын бөлмені жасасақ

Тағы жатын бөлме

Иә, жаным, жатын бөлмені жасайық

Тағы жатын бөлме