Loaded Gun - Rev. Horton Heat
С переводом

Loaded Gun - Rev. Horton Heat

  • Альбом: The Full Custom Gospel Sounds Of . . .

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:18

Төменде әннің мәтіні берілген Loaded Gun , суретші - Rev. Horton Heat аудармасымен

Ән мәтіні Loaded Gun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loaded Gun

Rev. Horton Heat

Оригинальный текст

My right hand holds a cold corona bottle

My left hand holds a half a fifth of Gin

My right arm reaches out for her love only

But my left still embraces a life of sin

We had ourselves the sweetest little family

We laughed and sang and had a lot of fun

But I drowned it in a sea of stinkin' whiskey

And now the only little love that’s left is a loaded gun

My right hand holds a vile of trainqualizers

My left hand holds a loaded .38

I’ve got a young girl who’s anticipating romance

But it’s looking like she will have to wait

We had ourselves the sweetest little family

We laughed and sang and had a lot of fun

But I drowned it in a sea of stinkin' whiskey

And now the only little love that’s left is a loaded gun

And now the only little love that’s left is a loaded gun

Перевод песни

Менің оң қолым салқын тәж бөтелкесін ұстайды

Менің сол қолым Джин бестен жартысын ұстап тұр

Менің оң қолым оның махаббатына ғана созылады

Бірақ сол жағым әлі күнге дейін күнәға толы өмірді қабылдайды

Бізде ең тәтті отбасы болды

Біз күліп, шырқадық және көп көңіл көтердік

Бірақ мен оны сасық виски теңізіне батырдым

Енді қалған жалғыз махаббат               мылтық            махаббат  қалды

Менің оң қолым жаман тренквализаторларды ұстап тұр

Менің сол қолым жүктелген .38  ұстайды

Менде романсты күтетін жас қыз бар

Бірақ ол күту керек сияқты

Бізде ең тәтті отбасы болды

Біз күліп, шырқадық және көп көңіл көтердік

Бірақ мен оны сасық виски теңізіне батырдым

Енді қалған жалғыз махаббат               мылтық            махаббат  қалды

Енді қалған жалғыз махаббат               мылтық            махаббат  қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз