Closer - Reuben James, Sophie Faith, Jay Prince
С переводом

Closer - Reuben James, Sophie Faith, Jay Prince

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214730

Төменде әннің мәтіні берілген Closer , суретші - Reuben James, Sophie Faith, Jay Prince аудармасымен

Ән мәтіні Closer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Closer

Reuben James, Sophie Faith, Jay Prince

Оригинальный текст

Pencilin' on a pad

I been on my thoughts, like crazy, I need you bad

Prayers to the most high when I’m most high

Fuck a good day, I’m happier when I’m sad

I been on the road and speakin' to no one else

The money come in low, I’m dealin' with what I’m dealt

This is for my unborn child, needing my help

I’m lookin' for the type of the freedom that I ain’t felt

It’s only gone to waste if you buyin' a Gucci belt

But we Gucci when we excel and that coochi is not for sale

Damn, don’t you leave me when I rebel

My baby says she loves me, but she needs me to be myself

Room full of vultures, cool, I’m coastin'

You be boastin', chain on flex, like you be chokin'

Ain’t no jokin', I been floatin'

Off that green I’m smokin', they don’t want this

Smoke when I step up, east side resident

DREAMCLUB president, made it out the ends and I’m the evidence

Still gotta check on my mama, make sure she good

She loves it when I come back for Christmas and eat the food

There’s nothin' like a blessing that’s precious to what you do

I’m learnin' to be honest with people that needed truth

I’m keepin' it one hundred, I’m hopin' you keep it, two

See, growin' is a process, I needed to see it through

Is this what you want from me?

I give you all of me

What it’s supposed to be

I’m learning on keepin' you closer

Scared that my heart’s gone colder

Grindin' it out 'til it’s over

It’s how it goes, and now you know

Workin' it while I can

Promise is forever, I’m startin' to understand

The boulder’s on my shoulders, I’m choosin' to take a stand

I gotta show the way for our people to make it out

I was youth club chilling

Kickin' ball when they gave the notice for eviction

Sixteen had about five bills for it

I gave it to my moms and told her how’s that for it?

She told me that it’s cool, that’s at least a couple months

I could tell by the look on her face it wasn’t enough

Fuck it, we just roll with the punches 'cause that’s what’s up

And our people would try and front

Acting like they got it, but fuck it, it’s what they want

I never live my life through the vision of someone else

I really gotta see, get a feel for it for myself

Couple years back I was feelin' it with my health

Yeah, I put on weight, I was hidin' from what I felt

Bills, bills, bills had me feelin' like I ain’t shit

Splashed a couple thousand, was strugglin' with the rent

Thinkin' to myself, «How I get this deep?

How I’m deep in the hole, and how my fam don’t know?»

Tryna keep the smile good to avoid convo

But that shit build up and them tears build up

'Till you’re lookin' for a shoulder you can lean on

Just to get the steam off, thinkin' why I kept closed up

Damn

Is this what you want from me?

I give you all of me

What it’s supposed to be

I’m learnin on keepin' you closer

Scared that my heart’s gone colder

Ridin' it out 'til it’s over

It’s how it goes, and now you know

That I been patient lately

And though I been racin' lately

All I know is love can save

Ahh, yeah (Ahh, yeah)

Prayin' that this world don’t take me, no

Everything I gave to my heart and soul

Remember for somethin' that was real and not false

Love me as I am, not when I go, like I know

Перевод песни

Тақтадағы қалам

Мен өз ойымда болдым, жынды сияқты, сен маған керексің

Ең биік болған кездегі дұғалар

Қайырлы күн, мен мұңайған кезде бақыттырақ боламын

Мен жолда болдым және «басқа ешкімге» дедім

Ақша төмен түседі, мен айналысатын нәрсемен айналысамын

Бұл менің көмегім қажет туылмаған балама                                                                                        Менің көмегім қажет

Мен өзімді сезбеген еркіндік түрін іздеймін

Егер сіз Gucci белбеуін сатып алсаңыз, ол босқа кетеді

Бірақ біз Gucci жақсы және кучи сатылмайды

Қарғыс атқыр, мен бүлік шығарсам, мені тастап кетпе

Балам мені жақсы көретінін айтады, бірақ оған өзім болуым керек

Бөлме толған лашын, керемет, мен жағалап жүрмін

Сіз мақтанасыз, иілу тізбегі, тұншығу сияқты

Әзіл емес, мен жүзіп жүрдім

Мен темекі шегетін жасыл түсте, олар мұны қаламайды

Мен көтерілген кезде түтін шығарыңыз, шығыс жақтағы тұрғын

DREAMCLUB президенті, мұның соңын жасады және мен дәлелмін

Анамды әлі де тексеруім керек, оның жақсы екеніне көз жеткізіңіз

Мен Рождествоға қайтып келіп, тамақ жегенімді ұнатады

Сіз жасаған ісіңіз үшін бата сияқты ештеңе жоқ

Мен шындықты қажет ететін адамдармен шыншыл болуды үйреніп жатырмын

Мен оны жүз сақтаймын, сіз оны сақтайсыз деп үміттенемін, екі

Қараңыз, Өсім - бұл процесс, мен оны көруім керек еді

Менен қалағаныңыз осы ма?

Мен сізге барымды беремін

Ол қандай болуы тиіс

Мен сізді жақынырақ ұстауды үйреніп жатырмын

Жүрегім суып кетті деп қорықтым

Аяқтағанша ұнтақтаңыз

Бұл болды, енді сіз білесіз

Қолымнан келгенше жұмыс істеймін

Уәде мәңгі, мен түсіне бастадым

Тас иығымда, мен тұруды таңдаймын

Мен өз халқымыздың оны жасауға жолын көрсетуім керек

Мен жастар клубында сергек болдым

Олар көшіру туралы хабарлама берген кезде допты теуіп жатыр

Он алтыда беске жуық заң жобасы болды

Мен оны анама бердім және оған мұның қалай екенін айттым ба

Ол маған бұл өте жақсы екенін, бұл кем дегенде екі ай екенін айтты

Мен оның            жетпеген                                                        бұл                                           бұл

Айналайын, біз соққылармен домалаймыз, себебі бұл

Ал біздің адамдар тырысып, алға ұмтылар еді

Олар оны алған сияқты әрекет етеді, бірақ бұл олардың қалаған нәрсесі

Мен ешқашан өз өмірімді басқа біреудің көруімен өмір сүрмеймін

Мен шынымен көруім керек, оны өзім сезінуім керек

Осыдан бірнеше жыл бұрын мен оны денсаулығыммен сезіндім

Иә, мен салмақ қостым, мен өз сезімімді жасырдым

Вексельдер, вексельдер, вексельдер мен өзімді ақымақ емес сияқты сезіндім

Бір мың шашылды, жалдау ақысымен күресіп жатты

Өзім ойланып отырмын: «Мен мұны қалай терең түсіндім?

Мен қалай тереңдікте жатырмын және менің отбасым қалай білмейді?»

Конвульсияны болдырмау үшін күлімсіреуді жақсы ұстауға тырысыңыз

Бірақ бұл боқ жиналып, олардың көздері жас болады

Сіз сүйенетін иық іздегенше

Неліктен жабық ұстағанымды ойлау үшін жәй ғана

Шайтан алғыр

Менен қалағаныңыз осы ма?

Мен сізге барымды беремін

Ол қандай болуы тиіс

Мен сізді жақынырақ ұстауды үйреніп жатырмын

Жүрегім суып кетті деп қорықтым

Аяқтағанша мініңіз

Бұл болды, енді сіз білесіз

Соңғы кездері шыдамды болғаным

Соңғы кездері жарысып жүрмін

Менің білетінім, махаббат құтқара алады

Ах, иә (Ах, иә)

Бұл дүние мені алып кетпесін деп дұға етемін, жоқ

Мен жүрегіме және жаныма бергеннің бәрі

Жалған емес, шынайы болған нәрсені есте сақтаңыз

Мені барғанымда емес, өзім білетіндей жақсы көр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз