Standing Still - Reuben And The Dark
С переводом

Standing Still - Reuben And The Dark

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:53

Төменде әннің мәтіні берілген Standing Still , суретші - Reuben And The Dark аудармасымен

Ән мәтіні Standing Still "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Standing Still

Reuben And The Dark

Оригинальный текст

Well away from the city they carried my life

I’d grown tired of the way that the day treats the night

And no matter how far I ran

No matter how far I ran

Follow the railroad the only thing dry

The path does narrow as Angela’s eyes

No matter how far I ran

No matter how far I ran

Oh may my soul be found

Brother,

Brother,

Here’s where I belong

I was born by the water the wealth of the sea

And infants awaken with ominous dreams

And I traveled the world till the waltzin the streets

No matter how far I ran

Oh may my soul be found

On the tail of a hurricane, the trick of the trade

I stay angry at angels that stand in the way

Who wore a halo of smoke from a passing train

Now the seat at my table’s been taken away

I’m the same man now that I was when I changed

See, the birth of a star is a death of it’s fate.

Rise up like the water and fall like the rain a lung

full of air from an oxygen tank

Brother,

Brother,

Make my soul be found.

Now Mother,

Father,

Oh here’s where I belong

Lay me down, and let my love live forever in this ground.

Перевод песни

Қаладан алыс жерде олар менің өмірімді алып жүрді

Күннің түнге деген көзқарасынан шаршадым

Қанша                                                                                                      жүгірген

Қанша                                                                                         жүгірген

Құрғақ жалғыз нәрсе теміржолмен жүріңіз

Жол Анджеланың көзіндей тарылады

Қанша                                                                                         жүгірген

Қанша                                                                                         жүгірген

Жаным табылсын

Бауырым,

Бауырым,

Міне, мен тиесілі          

Мен теңіздің байлығы суда тудым

Ал сәбилер қорқынышты армандармен оянады

Мен көшелерде вальс ойнағанша әлемді араладым

Қанша                                                                                         жүгірген

Жаным табылсын

Дауылдың құйрығында, сауданың айласы

Мен жолда тұратын періштелерге  ашуланамын

Өтіп бара жатқан пойыздан түтіннің ореолін киген

Қазір менің үстелімдегі орын алынды

Мен өзгерген кездегідей адаммын

Қараңызшы, жұлдыздың тууы - тағдырдың өлімі.

Судай көтеріліп, жаңбыр сияқты өкпедей құлаңыз

оттегі ыдысынан ауа толды

Бауырым,

Бауырым,

Жаным  табылсын.

Енді ана,

Әке,

О міне мен  тиесілі жер      

Мені жатып , махаббатым осы топырақта мәңгілік өмір сүрсін  болсын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз