A Memory's Lament - Reuben And The Dark
С переводом

A Memory's Lament - Reuben And The Dark

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:32

Төменде әннің мәтіні берілген A Memory's Lament , суретші - Reuben And The Dark аудармасымен

Ән мәтіні A Memory's Lament "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Memory's Lament

Reuben And The Dark

Оригинальный текст

A Memory’s Lament

Reuben and The Dark

(Capo 5th Fret)

I wrote a song for the ones that I remember

A memory’s lament, all the lovers I have met

Well I wrote a song for the the ones that I forget

And take these, dreams from me

I don’t need an easy way now…

They’re just dragging my body around

Well I… buried my brother, I

Buried my lover, I

Buried my head in my hands…

And you said…

All of my burdens are

Too much to bear, and your fingers through my hair…

When I wanted you to stay with me

You come from the forrest I bet

With hair as long as a sunset…

You come from the forrest I bet

With soul as good as a hunter’s guess

And I was, younger than you

Well I saw these wicked ways

Another bill that time will… pay

Well I… buried my brother, I

Buried my lover, I

Buried my head in my hands…

And you said…

All of my burdens are

Too much to bear, And your fingers through my hair…

When I wanted you to stay with me

Who knew you’d be leaving me for…

Buried my brother, I

Buried my lover, I

Buried my head in my hands…

And you said…

All of my burdens are

Too much to bear, And your fingers through my hair…

When I wanted you to stay with me

Who knew you’d be leaving me for Dead… (Ends on Am)

Перевод песни

 Жадтың жоқтауы

Рубен және қараңғылық

(Capo 5th Fret)

Мен есімде ән жазды

Естелік жоқтау, мен кездескен ғашықтардың бәрі

Мен ұмытып кеткендерге өлең жаздым

Ал мына армандарды менен ал

Маған қазір оңай жол керек емес...

Олар менің денемді сүйреп жүр

Мен... ағамды жерледім, мен

Мен өз ғашығымды жерледім

Басымды қолыма қомылды   ...

Ал сіз айттыңыз...

Менің ауыртпалығымның бәрі

Шыдауға               саусақтар                           —

Мен сенімен бірге болуды қалаймын

Сіз орманнан келесіз

Күн батқандай шашпен…

Сіз орманнан келесіз

Аңшы ойлағандай жақсы жанмен

Ал мен сеннен кіші едім

Мен бұл зұлым жолдарды көрдім

Басқа есепшот сол уақытта төлейді

Мен... ағамды жерледім, мен

Мен өз ғашығымды жерледім

Басымды қолыма қомылды   ...

Ал сіз айттыңыз...

Менің ауыртпалығымның бәрі

Шыдауға                                                          Саусақтарың шашымды өткізді...

Мен сенімен бірге болуды қалаймын

Мені тастап кететініңді кім білген...

Мен ағамды жерледім

Мен өз ғашығымды жерледім

Басымды қолыма қомылды   ...

Ал сіз айттыңыз...

Менің ауыртпалығымның бәрі

Шыдауға                                                          Саусақтарың шашымды өткізді...

Мен сенімен бірге болуды қалаймын

Мені өліге  тастап кететініңді кім білген... (Сағат та аяқталады)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз