An Act of Kindness - Reuben

I’m trying to make up my mind

Madness or cruel-to-be-kind?

Your mother was sick or blind

When she gave her child away

But what she did

She did out of love

She must have meant it

As an act of kindness

And having never had a kid myself

I cannot understand the pressures

«…you must be sick in the head

You need a hospital bed» she said

«Properly fed» she said

«Or you’re going to wind up dead»

So you were put

In the hands of science

Strangers who understood

Better than mothers could

It was really «for your own good»

See, we find these ways

To justify it all

Are they really working?

I’m trying to make up my mind

I’m trying to make up my mind

It gets harder every time

I see a baby mother

Or think about growing up and having kids

Oh God, she must have done it out of love

I must believe it was an act of kindness

I keep imagining the film 'Girl Interrupted'

With less attractive inmates

«All of the things that you feel

They are a fucking disease» they said

«We diagnose it with ease» they said

«There is no hope of a release» they said

So you found yourself

Inside a prison with no escape

Tied to a gurney with thick red tape

Nursing a wound that is mother-shape

«When can I go back home?

I want to make a fucking call

All these pills do is make me sleep…»

Onetwoonetwoonetwo

You wished you could unmake yourself

Become something else

To be something awful

«To be smoke and shadow»

I understand the idea that A.D.D.

is an imbalance

'Depression,' that is an imbalance of chemicals

It makes sense

But couldn’t you argue that everything is?

Joy, fear, anger, sadness?

Can you diagnose love?

Can you diagnose loss?

See, we find this ways

To justify it all

But is it really working?

Мен шешім қабылдауға  тырысамын

Ақылсыздық па, әлде мейірімділік пе?

Сіздің анаңыз ауру немесе соқыр болған

Баласын бергенде

Бірақ ол не істеді

Ол сүйгендіктен жасады

Ол мұны білдірген болуы керек

 Мейірімділік қызметі                  мейірімді    акт   ретінде  

Мен ешқашан балалы болмағанмын

Мен қысымдарды түсіне алмаймын

«...сенің басың ауырған болуы керек

Сізге аурухана төсегі керек», - деді ол

«Дұрыс тамақтанды» деді ол

«Немесе өліге ораласың»

Сонымен сіз қойылдыңыз

Ғылымның қолында

Түсінген бейтаныс адамдар

Аналарға қарағанда жақсы

Бұл шынымен де «сіздің игілігіңіз үшін» болды

Қараңыз, бұл ​​жолдарды табамыз

Барлығын ақтау үшін

Олар шынымен жұмыс істеп жатыр ма?

Мен шешім қабылдауға  тырысамын

Мен шешім қабылдауға  тырысамын

Ол әрткен сайын қиындай түседі

Мен нәресте ананы көремін

Немесе өсіп  балалы болуды ойлаңыз

Құдай-ау, ол мұны сүйгендіктен жасаған болуы керек

Бұл мейірімділік болды деп ойлаймын

Мен                                                 |

Аз тартымды тұтқындармен

«Сіз сезінетін нәрселердің барлығы

Олар  жоқ ауру», - деді олар

«Біз оны оңай анықтаймыз» деді олар

«Босатуға  үміт жоқ» деді олар

Осылайша сіз өзіңізді таптыңыз

Қашуы мүмкін түрмеде 

Қалың қызыл таспамен гурниге  байланған

Аналық жараны емдеу

«Үйге қашан қайта аламын?

Мен қоңырау шалғым келеді

Бұл дәрі-дәрмектердің барлығы мені ұйықтайды ... »

Бір екі екі екі

Сіз өзіңізді шешіп алғыңыз келді

Басқа нәрсеге айналу

Сұмдық болу

«Түтін және көлеңке болу»

Мен ойды түсінемін, бұл A.D.D.D.

теңгерімсіздік болып табылады

«Депрессия»       химия    теңгерімсіздігі   

Бұл  мағынасы бар

Бірақ сіз бәрі солай екеніне дау айта алмайсыз ба?

Қуаныш, қорқыныш, ашу, қайғы?

Сіз махаббатты анықтай аласыз ба?

Сіз жоғалтуды анықтай аласыз ба?

Қараңыз, бұл ​​жолдарды табамыз

Барлығын ақтау үшін

Бірақ бұл шынымен жұмыс істейді ме?