Төменде әннің мәтіні берілген When She Cries , суретші - Restless Heart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Restless Heart
The road I have traveled on
Is paved with good intentions
And littered with broken dreams
That never quite came true
When all of my hopes were dyin'
Her love kept me tryin'
She does her best to hide
The pain that she’s been through
When she cries at night
And she doesn’t think that I can hear (her)
She tries to hide
All the fear she feels inside
So I pray this time
I can be the man that she deserves
'Cause I die a little each time
When she cries
She’s always been there for me
Whenever I’ve fallen
When nobody else believes
She’ll be there by my side
I don’t know how she takes it
Just once I’d like to make it
Then there’ll be tears of joy
That fill her lovin' eyes
When she cries at night
And she doesn’t think that I can hear (her)
She tries to hide
All the fear she feels inside
So I pray this time
I can be the man that she deserves
'Cause I die a little each time
When she cries
Мен жүріп өткен жол
Ізгі ниетпен тасталған
Және бұзылған армандарға толы
Бұл ешқашан орындалмады
Менің барлық үміттерім сөнгенде
Оның махаббаты мені талпындырды
Ол жасыру үшін барын салады
Оның басынан өткерген азабы
Ол түнде жылағанда
Ол мені естимін деп ойламайды (оны)
Ол жасыруға тырысады
Ішіндегі барлық қорқыныш
Сондықтан мен бұл жолы дұға етемін
Мен оған лайық адам бола аламын
Себебі мен әр кезде аздап өлемін
Ол жылағанда
Ол әрқашан мен үшін болды
Мен құлаған сайын
Басқа ешкім сенбегенде
Ол менің қасымда болады
Мен оның мұны қалай қабылдағанын білмеймін
Мен оны бір рет жасағым келеді
Содан қуаныш көз көз болады
Бұл оның сүйкімді көздерін толтырады
Ол түнде жылағанда
Ол мені естимін деп ойламайды (оны)
Ол жасыруға тырысады
Ішіндегі барлық қорқыныш
Сондықтан мен бұл жолы дұға етемін
Мен оған лайық адам бола аламын
Себебі мен әр кезде аздап өлемін
Ол жылағанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз