Carmela - Resolve

Lost between the ups and downs

It’s hard to deal with the absence

I am painfully watching the ground

I can still feel your presence, your essence

From the beginning to the end

From the end to the beginning

Set in stone, above it all

From the beginning to the end

From the end to the beginning

Timeless, eternal

The man’s waiting for the vessel to come

The lady’s already gone

Where the skies join the seas

They say it’s harder for the one who stays

Now I can say I finally understand

No matter how hard it seems

No matter how hard it is

I will carry on

Our passage’s like a burning piece of paper

Defined by the tales we write everyday

A life fully lived burns brighter

Spreading ashes on its way

So many things I wanted to say

So many things neglected

So many remorses are haunting me

So much pain in my heart

So many tears in his eyes

How much time will it take to finally be by your side again?

They say it’s harder for the one who stays

Now I can say I finally understand

No matter how hard it seems

No matter how hard it is

I will carry on

And once again, I’m asking to myself

When I’m gone, will someone miss me as much as I miss you?

Өрлеу мен құлдырау арасында жоғалды

Жоқтықпен күресу  қиын

Мен жерді ауыртып қарап жатырмын

Мен сенің қатысуыңды, болмысыңды әлі де сеземін

Басынан соңына дейін

Соңынан басына дейін

Бәрінен жоғары, тасқа қойыңыз

Басынан соңына дейін

Соңынан басына дейін

Уақытсыз, мәңгілік

Ер адам кеменің келуін күтіп отыр

Ханым әлдеқашан кетіп қалды

Аспанның теңіздерге қосылатын жері

Қалған адамға қиынырақ дейді

Енді мен ақыры түсіндім деп айта аламын

Қаншалықты қиын болып көрінсе де

Қаншалықты қиын болса да

Мен жалғастырамын

Біздің өтуіміз жанып тұрған қағазға ұқсайды

Біз күнделікті жазатын ертегілер анықталады

Толық өмір сүрген өмір нұр үстіне нұр

Жолына күл шашып жатыр

Айтқым келгені көп болды

Көп нәрсе елеусіз қалды

Мені көп өкініштер мазалайды

Жүрегім ауырды

Оның көзінде көп жас

Қайтадан жаныңызда болу  қанша уақыт алу қажет?

Қалған адамға қиынырақ дейді

Енді мен ақыры түсіндім деп айта аламын

Қаншалықты қиын болып көрінсе де

Қаншалықты қиын болса да

Мен жалғастырамын

Тағы да мен өзімнен сұраймын

Мен кеткенде, мен сені сағынғанымдай мені біреу сағына ма?