Төменде әннің мәтіні берілген JJ , суретші - Reptile Youth, Trentemøller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reptile Youth, Trentemøller
Julie said that concrete jungle in your head was made,
far before the chemicals would leave you in the shade,
wonder how those structures inside pull us to the fall,
wonder if they’re really there at all.
I know you, I know you’re…
Riding on your horses by the rainbow coloured bay,
diving through the coral reefs of tranquility sea,
hiding on the bottom of your cotton fantasy,
testing out your,
testing out your,
testing out your
immortality.
Stories tell that Warhol drew the sketch of who you are,
angel man you’re born on paper coloured by the youth.
Sucking on your future like you’re smoking your cigar,
holding on to clouds of smoke like it’s the only truth.
Yeh you’re still…
Riding on your horses by the rainbow coloured bay,
diving through the coral reefs of tranquility sea,
hiding on the bottom of your cotton fantasy,
testing out your,
testing out your,
testing out your immortality.
Fighting with your windmills on the plains of yesterday,
history repeats itself I’m sure,
barking at the thunders on your stormy inner sky,
shouting at the things that were before.
I know you,
I know you,
I know you,
I know you’re…
Riding on your horses by the rainbow coloured bay,
diving through the coral reefs of tranquility sea,
hiding on the bottom of your cotton fantasy,
testing out your,
testing out your,
testing out your
immortality.
Джули сіздің басыңыздағы бетон джунгли жасалғанын айтты,
химиялық заттар сізді көлеңкеде қалдырмас бұрын,
Ішіндегі құрылымдар бізді құлауға қалай тартатынына таң қалдым,
олар шынымен сонда бар ма деп ойлаңыз.
Мен сені білемін, сен екенімді білемін ...
Кемпірқосақ шығанағында аттарыңызға мініп,
тыныштық теңізінің маржан рифтері арқылы сүңгу,
мақта қиялыңыздың түбінде жасырынып,
сынау,
сынау,
сынау
өлместік.
Әңгімелерде Уорхолдың сіздің кім екеніңіздің нобайын салғаны айтылады.
періште адам, сіз жастар боялған қағазда туылдыңыз.
Темекі шегетіндей болашағыңды сорып,
Түтін бұлттарын ұстау жалғыз шындық сияқты.
Ия сен әлі...
Кемпірқосақ шығанағында аттарыңызға мініп,
тыныштық теңізінің маржан рифтері арқылы сүңгу,
мақта қиялыңыздың түбінде жасырынып,
сынау,
сынау,
сіздің өлмейтіндігіңізді сынау.
Кешегі жазықта жел диірмендеріңмен шайқасып,
тарих қайталанады, мен сенімдімін
дауылды ішкі аспаныңыздағы найзағайда үріп,
бұрын болған нәрселерге айқайлау.
Мен сені танимын,
Мен сені танимын,
Мен сені танимын,
Мен сені білемін...
Кемпірқосақ шығанағында аттарыңызға мініп,
тыныштық теңізінің маржан рифтері арқылы сүңгу,
мақта қиялыңыздың түбінде жасырынып,
сынау,
сынау,
сынау
өлместік.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз