Төменде әннің мәтіні берілген Last Word , суретші - Rentrer en soi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rentrer en soi
Acariciado por el funeral del sol y la luna, dando vueltas,
Los rayos del sol plateados se estremecen,
La pregaria en el brillanete sol abraza la fugacidad,
No hay palabras para la soledad.
Mi corazón duele
Porqué te estás alejando de mi?
Para nunca volver a verte
Ni siquiera tocarte
Los recuerdos que formamos nunca podrán ser borrados
Mi corazón duele
Porqué te estás alejando de mi?
Para nunca volver a verte
Mi tristeza aumenta cada vez más
¿Por qué es que tú sonrisa se cruza tanto en mi mente,
y sin darme cuenta, las lagrimas llenan mis ojos?.
El tiempo despiadadamente dijo que este es el final
Mi corazón duele
me hundo en soledad
Pierdo de vista incluso el sentido de la vida,
Pierdo de vista incluso mis creencias,
El mañana no vendra más…
Күн мен айдың жаназасынан сипап, айналып,
Күміс күн сәулелері дірілдейді,
Жарқыраған күнде дұға ету өткіншілікті,
Жалғыздыққа сөз жоқ.
Менің жүрегім ауырады
Менен неге алыстап бара жатырсың?
Сені енді ешқашан көрмеу үшін
тіпті саған тиіспейді
Біз жасаған естеліктерді ешқашан өшіру мүмкін емес
Менің жүрегім ауырады
Менен неге алыстап бара жатырсың?
Сені енді ешқашан көрмеу үшін
Менің мұңым барған сайын артып барады
Сенің күлкің неге сонша ойымды өтеді,
ал байқамай көзіме жас толады ма?
Уақыт бұл ақырзаман деп аяусыз айтты
Менің жүрегім ауырады
Мен жалғыздыққа батып бара жатырмын
Мен өмірдің мәнін де ұмытамын,
Мен тіпті сенімдерімді де ұмытамын,
Ертеңгі күн енді келмейді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз