Weep With Me - Rend Collective
С переводом

Weep With Me - Rend Collective

Альбом
Good News
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291270

Төменде әннің мәтіні берілген Weep With Me , суретші - Rend Collective аудармасымен

Ән мәтіні Weep With Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weep With Me

Rend Collective

Оригинальный текст

Weep with me

Lord will You weep with me?

I don’t need answers, all I need

Is to know that You care for me

Hear my plea

Are You even listening?

Lord I will wrestle with Your heart

But I won’t let You go

You know I believe

Help my unbelief

Yet I will praise You

Yet I will sing of Your name

Here in the shadows

I’ll light up an offering of praise

What was true in the light

Is still true in the dark

You’re good and You’re kind

And You care for this heart

Lord I believe

That You weep with me

Part the seas

Lord make a way for me

Here in the midst of my lament

I have faith, yes I still believe

That You love me

Your plans are to prosper me

And You’re working everything for good

Even when I can’t see it

You know I believe

Help my unbelief

Yet I will praise You

Yet I will sing of Your name

Here in the shadows

I’ll lift up an offering of praise

What was true in the light

Is still true in the dark

You’re good and You’re kind

And You care for this heart

Lord I believe

That You weep with me

Oh I believe that You care

Oh I love You Lord

You hear the cries of the oppressed and the broken hearted

Yeah Lord

Turn my lament into a love song

Transform me

And Turn my lament into an anthem

Oh I need You now, I need You now

Turn my lament into a love song

Oh raise it up, raise it up

Turn my lament into an anthem

Oh yeah

And yet I will praise You

Yet I will sing of Your name

And right here in the shadows

I’ll light up an offering of praise

What was true in the light

Is still true in the dark

That You’re good and You’re kind

And You care for this heart

Oh Lord I believe

That You weep with me

Перевод песни

Менімен бірге жыла

Раббым менімен бірге жылайсың ба?

Маған жауаптар қажет емес, бар қажет

Маған қамқор екеніңізді білу

Өтінішімді  тыңдаңыз

Сіз тіпті тыңдап жатырсыз ба?

Тәңірім, мен сенің жүрегіңмен күресемін

Бірақ мен сені жібермеймін

Мен сенетінімді білесің

Менің сенімсіздігіме көмектесіңіз

Сонда да мен сені мақтаймын

Мен сенің атыңды жырлаймын

Мұнда көлеңкеде

Мен мақтау ұсынамын

Жарықта не болды

Қараңғыда әлі ақиқат

Сіз жақсысыз және мейірімдісіз

Ал сен бұл жүрекке қамқорсың

Раббым мен сенемін

Сен менімен бірге жыладың

Теңіздерді бөліңіз

Раббым маған жол бер

Міне, менің зарымның ортасында 

Мен сенемін, иә әлі сенемін

Сен мені сүйесің деп

Сіздің жоспарларыңыз мені өркендету

Ал сіз бәрін жақсылық үшін жасайсыз

Мен оны көре алмаған кезде де

Мен сенетінімді білесің

Менің сенімсіздігіме көмектесіңіз

Сонда да мен сені мақтаймын

Мен сенің атыңды жырлаймын

Мұнда көлеңкеде

Мен мақтау ұсынамын

Жарықта не болды

Қараңғыда әлі ақиқат

Сіз жақсысыз және мейірімдісіз

Ал сен бұл жүрекке қамқорсың

Раббым мен сенемін

Сен менімен бірге жыладың

О      сенемін             сенім   сенемін             сенемін

О, мен сені сүйемін Раббым

Сіз қиналғандар мен жаралы жүректердің зарын естисіз

Иә Раббым

Менің жоқтауымды махаббат әніне айналдыр

Мені өзгерт

Менің жоқтауымды әнұранға айналдыр

Маған қазір сен керексің, сен маған қазір керексің

Менің жоқтауымды махаббат әніне айналдыр

О, көтер, көтер

Менің жоқтауымды әнұранға айналдыр

О иә

Сонда да мен сені мақтаймын

Мен сенің атыңды жырлаймын

Міне, көлеңкеде

Мен мақтау ұсынамын

Жарықта не болды

Қараңғыда әлі ақиқат

Сіз жақсы және мейірімдісіз

Ал сен бұл жүрекке қамқорсың

О, Раббым, мен сенемін

Сен менімен бірге жыладың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз