Silent Night (Be Still) - Rend Collective
Төменде әннің мәтіні берілген Silent Night (Be Still) , суретші - Rend Collective аудармасымен
Ән мәтіні Silent Night (Be Still) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silent Night (Be Still)
Rend Collective
Оригинальный текст
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
'Round yon virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight!
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts singin' Al-le-lu-ia!
Christ the Savior is born!
Christ the Savior is born!
Be still my heart
Be still my mind
May I still see the magic of that silent night
Fill me with wonder
Keep mystery alive
May peace on earth be my song tonight
Silent night, holy night
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord at Thy birth
Jesus, Lord at Thy birth
Be still my heart
Be still my mind
May I still see the magic of that silent night
Fill me with wonder
Keep mystery alive
May peace on earth be my song tonight
Be still my heart
Be still my mind
May I still see the magic of that silent night
Fill me with wonder
Keep mystery alive
May peace on earth be my song tonight
May peace on earth be my song tonight
Перевод песни
Тыныш түн, қасиетті түн
Барлығы тыныш, бәрі жарық
«Айналайын ана мен бала
Қасиетті сәби сондай нәзік және жұмсақ
Аспандағы тыныштықта ұйықтаңыз
Аспандағы тыныштықта ұйықтаңыз
Тыныш түн, қасиетті түн!
Шопандар бұл көріністе жер сілкінді!
Аспаннан даңқ ағылады
Көктегі қожайындар Аль-ле-лу-иа ән айтады!
Құтқарушы Мәсіх дүниеге келді!
Құтқарушы Мәсіх дүниеге келді!
Жүрегім бол
Менің ойым бол
Сол тыныш түннің сиқырын әлі де көремін бе?
Мені таң қалдыр
Жұмбақ аман болсын
Жер бетінде бейбітшілік болсын бұл кеш ән болсын
Тыныш түн, қасиетті түн
Құдайдың ұлы, махаббаттың таза нұры
Қасиетті жүзіңнен нұрлы нұрлар
Өтелетін рақым таңымен
Иса, сенің туылған кездегі Иеміз
Иса, сенің туылған кездегі Иеміз
Жүрегім бол
Менің ойым бол
Сол тыныш түннің сиқырын әлі де көремін бе?
Мені таң қалдыр
Жұмбақ аман болсын
Жер бетінде бейбітшілік болсын бұл кеш ән болсын
Жүрегім бол
Менің ойым бол
Сол тыныш түннің сиқырын әлі де көремін бе?
Мені таң қалдыр
Жұмбақ аман болсын
Жер бетінде бейбітшілік болсын бұл кеш ән болсын
Жер бетінде бейбітшілік болсын бұл кеш ән болсын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз