Төменде әннің мәтіні берілген Forever + a Day , суретші - Renata аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renata
I don’t know how I made it without you
As soon as you walked in the picture, that’s when I knew
That nobody else could ever hold my heart the way that you do
There’s nothin' left to say but I love you
'Til my last breath, I’ll take your hand and hold it
When I close my eyes for one last time
It’s you I wanna see
When my sunshine turns to darkness, and my blue skies fade to gray
I love you, forever and a day
The way your eyes start to shine in this moonlight
Suddenly, I can see, and they were right
That if you hurry up or take it slow
It’s a truth that when you know, you know
I would’ve never dreamed all those years ago
I’d meet someone that’d make me say
'Til my last breath, I’ll take your hand and hold it
When I close my eyes for one last time
It’s you I wanna see
When my sunshine turns to darkness, and my blue skies fade to gray
I love you, forever and a day
My love for you is as deep as the ocean blue
The way your hand fits right inside mine
It reminds me that our love won’t die
'Cause I was made for you, and you for me
'Til my last breath, I’ll take your hand and hold it
When I close my eyes for one last time
It’s you I wanna see
When my sunshine turns to darkness, and my blue skies fade to gray
I love you, forever and a day
Oh, I love you, forever and a day
Мен сізсіз қалай жасағанымды білмеймін
Суретте жүргеннен кейін, мен білетін кезімде
Сен сияқты менің жүрегімді басқа ешкім ұстай алмайды
Мен сені жақсы көремін, бірақ айтатын ештеңе жоқ
«Соңғы деміме дейін мен сенің қолыңды алып, ұстаймын
Көзімді соңғы |
Мен көргім келетін сізсіз
Менің күн шуағым қараңғылыққа айналып көгілдір аспан
Мен сені мәңгілікке және бір күнге сүйемін
Көздеріңіз осы ай сәулесінде қалай жарқырай бастайды
Кенеттен мен көрдім және олар дұрыс айтты
Егер сіз асығыс немесе баяу алсаңыз бұл
Білсең, білесің деген ақиқат
Осы жылдар бұрын мен ешқашан армандамаған едім
Мені айтатын адамды кездестіретін едім
«Соңғы деміме дейін мен сенің қолыңды алып, ұстаймын
Көзімді соңғы |
Мен көргім келетін сізсіз
Менің күн шуағым қараңғылыққа айналып көгілдір аспан
Мен сені мәңгілікке және бір күнге сүйемін
Саған деген махаббатым мұхиттың көгілдіріндей терең
Сіздің қолыңыз менің қолыма дәл осылай сәйкес келеді
Бұл біздің махаббатымыздың өлмейтінін еске салады
Себебі мен сен үшін, сен мен үшін жаратылғанмын
«Соңғы демім шыққанша мен сенің қолыңды алып, ұстаймын
Көзімді соңғы |
Мен көргім келетін сізсіз
Менің күн шуағым қараңғыға айналып көгілдір аспан
Мен сені мәңгілікке және бір күнге сүйемін
О, мен сені мәңгілікке және бір күнге сүйемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз