Carrossel - Renan Inquérito, Alexandre Carlo

Nóis somo tudo sofredor, guerreiro

Já passamo mais veneno que qualquer fazendeiro

Quem procura o trampo só com passe sem dinheiro

Sabe que resistência é mais que peça de chuveiro

E a gente é mais parecido que diferente

Chapa, só muda o sotaque, a quebrada

Os problema, os dilema, são os mesmo de sempre

A mãe que segura, o pai é ausente

A escola é uma esmola e o plano deu certo

Os livro longe e as TV sempre perto

Pra nóis aqui haja espera, haja fila

Haja calma, haja chá de cadeira e de camomila

Haja força pra seguir em frente firmão

Resistindo a extinção, tipo cobrador de busão

Já parou pra pensar?

Há!

Reparou?

Que conquista é escada, não é elevador

Não importa de onde vem nem pra onde vai

Deixa sempre a porta aberta pra poder voltar

O gira, gira carrossel nunca vai parar

São as voltas e mais voltas que o mundo dá

E eu também já perdi vários parceiros

Que foram atrás das verde e acabaram no vermelho

Sonharam em ter várias de cem na sacola

Pra compensar as nota azul que não tiveram na escola

Naquele tempo carro de bandido era Opala

E os moleque não matava nada, além de aula

Nóiz era só uns pivete magrelo

Jogando bola na rua com os golzin de chinelo

É, ninguém sabia inglês, um truta traduziu

Falou que hip-hop era «mexa o quadril»

Então eu traduzi a minha maneira

Fui mexer o quadril e tirar a bunda da cadeira

Levante e fui correr, mas não fui correr numa esteira

Fazer por merecer, porque essa vida é passageira

Quase que eu não tinha força, nem músculo

Só a esperança piscando em maiúsculo

Біз бәріміз зардап шегуші, жауынгерміз

Біз қазірдің өзінде кез келген фермерге қарағанда көбірек уды өткіземіз

Кім ақшасыз пропускпен жұмыс іздеп жүр

Қарсылық душ кабинасынан артық екенін білесіз бе?

Ал біз басқалардан гөрі ұқсаспыз

Досым, тек акцентті, квебраданы өзгерт

Мәселелер, дилеммалар, әдеттегідей

Ұстаған анасы, әкесі жоқ

Мектеп садақа және жоспар орындалды

Кітаптар алыста, теледидар әрқашан жақын

Мұнда біз үшін күту бар, кезек бар

Сабырлы болыңыз, орындық пен түймедақ шайы бар

Алға нық қадам басуға күш бар

Автобус коллекторы сияқты жойылуға қарсы тұру

Сіз ойлауды тоқтаттыңыз ба?

Сонда бар!

Сіз байқадыңыз ба?

Қандай жетістік лифт емес, баспалдақ

Қайдан келгеніңіз, қайда бара жатқаныңыз маңызды емес

Қайтып оралу үшін есікті әрқашан ашық қалдырыңыз

Айналып, айналатын карусель ешқашан тоқтамайды

Бұл әлем қабылдайтын раундтар мен раундтар

Сондай-ақ мен бірнеше серіктестерден айырылдым

Жасылдардың артынан кім жүріп, қызылға түсті

Олар сөмкесінде бірнеше жүз болғанды ​​армандады

Мектепте алмаған көк бағаның орнын толтыру үшін

Ол кезде бандиттік көлік Опал болатын

Ал балалар сабақтан басқа ештеңе өлтірмеді

Ноиз арық бала еді

Көшеде гользинмен флип-флоппен доп ойнау

Иә, ағылшын тілін ешкім білмеген, форель аударылған

Ол хип-хоп «жамбасыңды қимылдату» екенін айтты.

Сондықтан мен оны өз жолыммен аудардым

Мен жамбасымды қозғалтып, бөксемді орындықтан көтердім

Орнымнан тұрып жүгірдім, бірақ жүгіру жолында жүгірмедім

Оған лайық болу үшін, өйткені бұл өмір өткінші

Менің күшім де, бұлшық етім де жоқтың қасы

Тек бас әріптермен жыпылықтайтын үміт