Resistencia - Reincidentes

En el caribe cerca del gran cañón

Hay una isla que es todo corazón

Y una canción pretende llamar la atención

Acerca de una olvidada

Y muy patética situación

Durante siglos se la machacó

Fue el basurero

Y el burdel de to dios

Y dió una lección

Con valentía y tesón

Del egoismo de la incultura y del fango escapó

Resistencia…

Pero el que manda

Se empezó a mosquear

Aquello era un grano

En su bonito cristal

Y fabricó torturas para asfixiar

Y una alambrada a su alrededor

Hecha de odio mortal

Entre el orgullo y la desolación

Mentiras cuzadas que infectan la opinión

En Cuba hay un pueblo

Que sí sabe estar

En un tiempo futuro la historia se lo agradecerá

Resistencia…

Nada es perfecto

Todo debe cambiar

Es muy duro el camino

De la libertad

Para llegar más cerca del ideal

En busca de un mundo que lo disfruten

Gente libre y en paz

Nuestra abundancia es pal

Que puede pagar

Sólo es posible

A costa de los demás

La muerte lenta y la sinrazón

De todo aquello

Que tiene verdadero valor

Resistencia…

Үлкен каньонның жанында Кариб теңізінде

Жүрегі бар арал бар

Ал ән жұрттың назарын өзіне аудартады

Ұмытылған туралы

Және өте аянышты жағдай

Ғасырлар бойы тас-талқан болды

Бұл қоқыс болатын

Ал құдайдың жезөкшелері

және сабақ берді

Батылдықпен және табандылықпен

Надандық эгоизмінен және ол қашты

Төзімділік…

Бірақ жіберген адам

Ол ашулана бастады

бұл безеу болды

Әдемі стақаныңызда

Және тұншықтыру үшін азаптаулар жасады

Ал айналасы сым қоршау

Өлімге әкелетін жек көрушіліктен жасалған

Тәкаппарлық пен қаңырап қалудың арасында

Пікірді жұқтыратын өтіріктер

Кубада қала бар

қалай болуды кім біледі

Болашақта тарих сізге алғыс айтады

Төзімділік…

Ештеңе мінсіз емес

бәрі өзгеруі керек

Жол өте қиын

Еркіндіктен

Идеалға жақындау үшін

Олар ләззат алатын әлемді іздеуде

еркін және бейбіт адамдар

Біздің байлығымыз

не төлеуге болады

Бұл тек мүмкін

басқалардың есебінен

Баяу өлім және себепсіз

соның бәрінен

нақты құны бар

Төзімділік…