Төменде әннің мәтіні берілген Todo No Da Igual , суретші - Reincidentes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reincidentes
Pasa el tiempo y parece que va pa atrás
Y cada vez hay menos ganas de luchar
Van retrocediendo el respeto y la igualdad
Los que más tiene cada día quieren más
Alimentando nuestra apatía
Con dosis de superficialidad
Poniendo altares a sucios engaños
Y a una feroz individualidad
No vale la pena desquiciarse por nada
Es mejor pasar y desviar la mirada
Me quema la rabia viendo tanta ceguera
Palo y zanahoria, y sálvese quien pueda
Todo no da igual
Todo no da igual
Todo no da igual
Todo no da igual
Tienen los medios pa ocultar y deformar
Lo que se cuece en frente de nuestra nariz
Se va estrechando el poder de decisión
Y medio mundo de desangra en televisión
Se están arrasando cultura y vida
Crítica, variedad y trasgresión
Se van muriendo nuestros recursos
Esos que nos permiten respirar
No vale la pena desquiciarse por nada
Es mejor pasar y desviar la mirada
Me quema la rabia viendo tanta ceguera
Palo y zanahoria, y sálvese quien pueda
Se está matando día tras día
Todo lo que no se puede pagar
Seguimos comprando la gran mentira
Esa que llaman felicidad
No señor, no me cuadra
Esta mierda de democracia
Que ahoga a mis putos deseos
De justicia y libertad
Tírenla a la basura
Y a construir algo nuevo
Pa contener tanta ambición
Tantas ansias de poder
No señor, no me cuadra
Esta mierda de democracia
Que ahoga a mis putos deseos
De justicia y libertad
Tírenla a la basura
Y a construir algo nuevo
Pa contener tanta ambición
Tantas ansias de poder
No señor, no me cuadra
Esta mierda de democracia
Que ahoga a mis putos deseos
De justicia y libertad
Tírenla a la basura
Y a construir algo nuevo
Pa contener tanta ambición
Tantas ansias de poder
Уақыт өтіп барады, кері кетіп бара жатқандай
Ал күресуге деген құштарлық азайып барады
Сыйластық пен теңдік азайып барады
Күн сайын көбірек алатындар көп нәрсені қалайды
Апатиямызды тамақтандыру
Беткейлік дозасымен
Құрбандық үстелдерін лас амалдарға қою
Және қатал даралыққа
Ештеңе алаңдауға тұрарлық емес
Өтіп кетіп, басқа жаққа қараған дұрыс
Соқырлықты көргенде ашу-ыза мені өртеп жібереді
Таяқ пен сәбіз, және кім алады өзіңді құтқар
Бәрі маңызды емес
Бәрі маңызды емес
Бәрі маңызды емес
Бәрі маңызды емес
Олардың жасыру және бұрмалау құралдары бар
Мұрнымыздың алдында не пісіріп жатыр
Шешім қабылдау мүмкіндігі тарылып барады
Ал әлемнің жартысы теледидарда қансырап жатыр
Мәдениет пен тұрмыс жойылуда
Сын, әртүрлілік және шектен шығу
Біздің ресурстарымыз өліп жатыр
Бізге тыныс алуға мүмкіндік беретіндер
Ештеңе алаңдауға тұрарлық емес
Өтіп кетіп, басқа жаққа қараған дұрыс
Соқырлықты көргенде ашу-ыза мені өртеп жібереді
Таяқ пен сәбіз, және кім алады өзіңді құтқар
Күннен күнге өзін-өзі өлтіріп жатыр
Төлеуге болмайтынның бәрі
Біз үлкен өтірікті сатып аламыз
олар бақыт деп атайды
Жоқ сэр, бұл маған сәйкес келмейді
Мынау демократия
Бұл менің қалауларымды басады
Әділдік пен бостандық туралы
Оны қоқыс жәшігіне тастаңыз
Және жаңа нәрсе салу үшін
Осыншама амбицияны қамту үшін
билікке деген құштарлық
Жоқ сэр, бұл маған сәйкес келмейді
Мынау демократия
Бұл менің қалауларымды басады
Әділдік пен бостандық туралы
Оны қоқыс жәшігіне тастаңыз
Және жаңа нәрсе салу үшін
Осыншама амбицияны қамту үшін
билікке деген құштарлық
Жоқ сэр, бұл маған сәйкес келмейді
Мынау демократия
Бұл менің қалауларымды басады
Әділдік пен бостандық туралы
Оны қоқыс жәшігіне тастаңыз
Және жаңа нәрсе салу үшін
Осыншама амбицияны қамту үшін
билікке деген құштарлық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз