¡Ay Dolores! - Reincidentes

Las diez menos cuarto en el reloj

La noche abre su puerta en tu cabeza

En la tele un culebrón, la comida en el salón

Esperando una sonrisa, un te quiero, una caricia

Las llaves se tornan gris tu habitación

Entrando con el odio tras sus ojos

Ya no tiene su calor, el alcohol es su sabor

Empezando con reproches, los insultos, el desprecio…

Y ahora no tienes nada que decir

Ya no se si soy mujer o soy una mierda

Hundida en la sinrazón, despojada del valor

Víctima de su miedo, del fracaso, de sus celos…

Ay Dolores!

Los palos en tu espalda

La tortura en tu mente

Ay Dolores!

Con el silencio de la sociedad

Lunes, martes y miércoles y otra vez

La vida se te escapa entre tus dedos

Hundida en el que se yo, destrozada en el sillón

Con la cara hinchada por algo mas que la tristeza

Pero ya es la hora de que todo vaya bien

Volar sin alas, sentir que ya eres libre

Soñar con el príncipe azul, gozar de lo que eres tú

Rompiendo las cadenas con que la sociedad te atrapa…

Por fin esta historia ya terminó

Dolores cambió su nombre por Libertad

Escapando del cabrón, que tu vida destrozó

Porque la vida es solo un cuento que hay que vivir en el momento

Ay Dolores!

Los palos en tu espalda

La tortura en tu mente

Ay Dolores!

Con el silencio de la sociedad

Сағат бойынша онға дейін ширек

Түн сіздің басыңызда есігін ашады

Теледидарда сериал, қонақ бөлмеде тамақ

Күтемін күлкі, мен сені сүйемін, еркелеу

Кілттер бөлмеңізді сұрға айналдырады

Көздерінің артында жек көрушілікпен кіріп келеді

Енді оның жылуы жоқ, алкоголь оның дәмі

Мақтау, қорлау, менсінбеу...

Ал енді айтар сөзің жоқ

Білмеймін мен әйелмін бе, боқпын ба

Ақылсыз батып кеткен, құнынан айырылған

Оның қорқынышының, сәтсіздіктің, қызғаныштың құрбаны ...

О, Долорес!

Сіздің арқаңыздағы таяқтар

Сіздің санаңыздағы азаптау

О, Долорес!

Қоғамның үнсіздігімен

Дүйсенбі, сейсенбі және сәрсенбі және тағы да

Өмір саусақтардың арасынан сырғып өтеді

Білгенімде батқан, Креслода қираған

Қайғыдан гөрі ісіп кеткен бетімен

Бірақ бәрі жақсы болатын кез келді

Қанатсыз ұшыңыз, қазірдің өзінде бос екеніңізді сезініңіз

Әдемі ханзада туралы армандау, сіз бар нәрседен ләззат алу

Қоғам сізді тұзаққа түсіретін тізбектерді бұзу ...

Ақыры бұл әңгіме аяқталды

Долорес есімін Либертад деп өзгертті

Сенің өмірің құртқан бейбақтан қашып

Өйткені өмір - бұл бір сәтте өмір сүруге тура келетін оқиға

О, Долорес!

Сіздің арқаңыздағы таяқтар

Сіздің санаңыздағы азаптау

О, Долорес!

Қоғамның үнсіздігімен