Төменде әннің мәтіні берілген Ghost , суретші - Regurgitator аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Regurgitator
I saw a ghost beside my bed
She said to me she wasn’t dead
She wore a ribbon in her hair
She smiled and vanished in the air
Is she real or am i going crazy?
(x2)
I couldn’t sleep, lay still and thought
About her eyes and smile i adored
She had a way i’d never seen
I fell in love you won’t believe
Is she real or am i going crazy?
(x2)
In the morning when i awoke
There was no surprise just sun and more
But what is that there i see?
A ribbon on the floor for me
She is real and i’m not crazy (x2)
Мен төсегімнің жанында елес көрдім
Ол маған өлмегенін айтты
Ол шашына лента тағып алған
Ол күлді де, ауада жоғалып кетті
Ол шын ба, әлде мен жынды болып бара жатырмын ба?
(x2)
Мен ұйықтай алмадым, тыныш жатып, ойландым
Оның көздері мен күлкісі маған ұнады
Оның мен ешқашан көрмеген жолы болды
Мен ғашық болдым, сенбейсің
Ол шын ба, әлде мен жынды болып бара жатырмын ба?
(x2)
Таңертең мен оянғанда
Тек күн және т.б. таң қалдырған жоқ
Бірақ мен ол жерден не көріп тұрмын?
Мен үшін еденде таспа
Ол шын, ал мен жынды емеспін (x2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз