War - Regenerator
С переводом

War - Regenerator

Альбом
War
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274520

Төменде әннің мәтіні берілген War , суретші - Regenerator аудармасымен

Ән мәтіні War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

War

Regenerator

Оригинальный текст

«War — WAR!!»

«War — WAR!!»

This is a beginning, message I’m sending — out

To all the rappers who think they got clout

Maybe you do, maybe you don’t

Wanna start a battle with me, but I won’t

Cause it don’t make sense to me, just to see

Who’s the best you see

We got a lot of negativity, in the rap industry

Battling for superiority

Who’s the best?

Who’s the worst?

Who’s the good, who’s the bad?

I’m mad, listen up now!

«War — WAR!

Huh, good God y’all» (C'mon now!)

«What is it good for?»

(What?)

«Absolutely nothing!»

Say it again now (pump it up, pump it up, c’mon)

«War!

You MC’s listen» (uhh)

«What is it good for?

Absolutely nothing!»

— yeah yeahh

This is secondary, tell me is it necessary

To battle another brother, hurry

Tell me the answer, I wanna know this

This ain’t war, this is showbusi-ness

Unless, I guess

You think, you’re the best, I won’t 'fess

I’ll make peace, even though I’m strong

Another flow right along in a battle

w/ different ad libs

L-l-l-l-l-l-l-let's talk about Hitler, a man with a sick mind

One of the threats of all mankind

He thought he was the best, the baddest

He’s dead, and I’m the gladdest

A lot of rappers, they get egoes

Like kings and queens, and all my heroes

But no, I’m not claimin no titles

Young kids, rappers they idols

I’m not a gangster, I don’t diss

A lot of rappers do and I’m pissed

Like Hitler, they wanna rule

But God’s the ruler you fool!

w/ different ad libs

Listen up now!

w/ different ad libs

Now you’re the best, the baddest, the roughest, the toughest

Man, you ain’t sayin nothin

To me — cause I’m another MC

(Doin what?) Battlin for superiority

No!

That ain’t true, I ain’t you

And I ain’t tryin to just knock you

I wanna get some peace and love and happiness

And things like those you can’t miss

Stand your ground, I ain’t saying be a punk

(Why not?) Cause if you do, your ship’ll get sunk

Cause this is war — no, this is showbusi-ness

So let’s get down to the bottom of this

w/ different ad libs

It’s funny, I don’t see Patti and Luther battlin

(Why?) It’s doesn’t matter and

All I wanna do, is make music

Throw it on so the people can use it

Rap is strong, word is bond, let’s go on

Let the dream live on, we’re movin

Like a jet — FAST

Remember they said it wouldn’t last

w/ different ad libs

w/ different ad libs — repeat 2.5X to sudden end

Перевод песни

«Соғыс — СОҒЫС!!!»

«Соғыс — СОҒЫС!!!»

Бұл менің бастамасы, хабарлама жіберемін - Шығу

Өздерін беделге ие болдым деп ойлайтын барлық рэперлерге

Мүмкін сіз жасайсыз, мүмкін емес

Менімен шайқас бастағым келеді, бірақ мен бастаймын

Себебі бұл маған мағынасыз, жай ғана көру

Сіз көретін ең жақсы кім

Рап-өнеркәсіпте бізде көптеген негативтер болды

Артықшылық үшін күресу

Кім ең жақсы?

Кім ең нашар?

Кім жақсы, кім жаман?

Мен ашуландым, қазір тыңдаңыз!

«Соғыс — СОҒЫС!

Ух, жақсы Құдай бәріңе» (Келіңіздер!)

«Бұл не жақсы ?»

(Не?)

«Мүлдем ештеңе!»

Қазір айтыңыз (оны сорып, оны сорыңыз, оны салыңыз)

«Соғыс!

Сіз MC тыңдайсыз» (ух)

«Ол не үшін пайдалы?

Мүлдем ештеңе!»

- иә иә

Бұл екінші ретте, айтыңызшы, бұл қажет

Басқа бауырласпен күресу үшін асығыңыз

Жауабын айтыңыз, мен мұны білгім келеді

Бұл соғыс емес, шоу-бизнес

Менің ойымша

Сіз ең жақсы деп ойлайсыз, мен мойындамаймын

Мен мықты болсам да татуласамын

Шайқастағы тағы бір ағын

әр түрлі жарнамалық ливкалармен

L-l-l-l-l-l-l-келіңіз, Гитлер туралы, ақыл-есі ауыр адам

Барлық адамзаттың қауіптерінің бірі

Ол өзін ең жақсы, ең жаман деп ойлады

Ол қайтыс болды, мен ең қуаныштымын

Көптеген рэперлер эгоға ие болады

Патшалар мен патшайымдар және менің барлық батырларым сияқты

Бірақ жоқ, мен атақтарды талап етпеймін

Жас балалар, рэперлер олар кумир

Мен гангстер емеспін, ренжімеймін

Көптеген рэперлер солай істейді, мен ренжідім

Гитлер сияқты олар да билік жүргізгісі келеді

Бірақ Құдай билеуші, сен ақымақ!

әр түрлі жарнамалық ливкалармен

Қазір  тыңдаңыз!

әр түрлі жарнамалық ливкалармен

Енді сен ең жақсысың, ең жамансың, ең дөрекісің, ең қаталсың

Азамат, сіз ештеңе айтпайсыз

Мен    — себебі               мен                                                                                      �                                            учун                                                                     

(Не істейсіз?) Басшылық үшін Батлин

Жоқ!

Бұл дұрыс емес, мен сен емеспін

Мен сізді жай ғана ұрып-соғуға тырыспаймын

Мен біраз тыныштық, махаббат пен бақыт алғым келеді

Және сол сияқты нәрселерді жіберіп алмайсыз

Ұстаңыз, мен панк бол деп айтпаймын

(Неге болмасқа?) Себебі болсаңыз, кемеңіз суға батып кетеді

Себебі бұл соғыс — жоқ, бұл шоу-бизнес

Сондықтан оның түбіне түсейік

әр түрлі жарнамалық ливкалармен

Қызық, мен Пэтти мен Лютердің шайқасып жатқанын көрмеймін

(Неге?) Бұл маңызды емес және

Мен бәрін жасағым келеді, музыка жасау

Адамдар пайдалана алатындай етіп қосыңыз

Рэп күшті, сөз байланыс, әрі қарай алайық

Арман орындалсын, біз қозғаламыз

Ұшақ сияқты — ЖЫЛДАМ

Олардың бұл ұзаққа созылмайтынын айтқанын есте сақтаңыз

әр түрлі жарнамалық ливкалармен

әр түрлі жарнамалық   — кенет соңына  2,5X  қайталаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз