Faith - Regenerator
С переводом

Faith - Regenerator

Альбом
War
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306330

Төменде әннің мәтіні берілген Faith , суретші - Regenerator аудармасымен

Ән мәтіні Faith "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Faith

Regenerator

Оригинальный текст

There are times when adversity

seems to over take your life.

Doubts and fears seems to cloud your mind

and confusion’s all inside.

But there’s a message for you my friend

and I know this word is true,

just have the faith of a mustard seed

and there’s nothing you cannot do.

(If you have the faith) you can move mountains.

(just keep the faith) nothing is impossible.

(hold on to your faith) you shall overcome

(according to your faith) just believe and it shall be done.

Your river may seem too hard to cross

and your mountains too hard to climb,

but you conqueror your circumstance.

If you keep this thought in mind:

faith is the substance of things hoped for

and the evidence of things not seen;

if you walk by faith and not by sight,

you can realize your dream.

(Faith) faith,

(faith) gotta have it.

(Faith) faith,

(faith) really need it.

(Faith) without faith it’s impossible

(it's impossible to please you)

Faith,

mustard seed

Перевод песни

Қиындыққа тап болатын кездер болады

өміріңізді алып жатқан сияқты.

Күмәндар мен қорқыныштар сіздің ойыңызды бұлт сияқты

және шатасудың бәрі іште.

Бірақ досым саған хабарлама                                                |

Мен бұл сөздің рас екенін білемін,

қыша дәніндей сеніммен болыңыз

және сіз жасай алмайтын ештеңе жоқ.

(Сеніміңіз болса) тауларды жылжыта аласыз.

(сенімді сақта) мүмкін емес ештеңе жоқ.

(сеніміңізді ұстаңыз) сіз жеңесіз

(сеніміңізге сәйкес) жай ғана сеніңіз және орындалады.

Өзендеріңіз өтуге тым қатты болып көрінуі мүмкін

және сенің тауларыңа шығу тым қиын,

бірақ сіз өз жағдайыңызды жеңесіз.

Егер сіз осы ойды есте ұстасаңыз:

сенім – үміттенетін нәрселердің мәні

және көрінбеген нәрселердің дәлелі;

егер сіз көру арқылы емес, сеніммен жүрсеңіз,

арманыңызды жүзеге асыруға болады.

(Сенім) сенім,

(сенім) болуы керек.

(Сенім) сенім,

(сенім) бұл шынымен қажет.

(Сенім) сенімсіз мүмкін емес

(сізді қуанту мүмкін емес)

Сенім,

қыша тұқымы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз