Төменде әннің мәтіні берілген Reflets , суретші - Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang, Lili Boulanger, Nathalie Dang аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang, Lili Boulanger, Nathalie Dang
Sous l’eau du songe qui s'élève
Mon âme a peur, mon âme a peur
Et la lune luit dans mon coeur
Plongé dans les sources du rêve!
Sous l’ennui morne des roseaux
Seul le reflets profonds des choses
Des lys, des palmes et des roses
Pleurent encore au fond des eaux
Les fleurs s’effeuillent une à une
Sur le reflet du firmament
Pour descendre, éternellement
Sous l’eau du songe et dans la lune
Көтерілген арманның су астында
Жаным қорқады, жаным қорқады
Ал менің жүрегімде ай жарқырайды
Арманның көздеріне батырылды!
Қамыстың түтіккен зерігу астында
Тек заттардың терең көріністері
Лилия, пальмалар және раушан гүлдері
Әлі де су түбінде жылап жатыр
Гүлдер бірінен соң бірі түсіп жатыр
Көк аспанның шағылысуында
Төменге, мәңгілікке
Арманның суының астында және айда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз