Төменде әннің мәтіні берілген Epic II , суретші - Reeve Carney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reeve Carney
King of silver
King of gold
And everything glittering
Under the ground
Hades is king
Of oil and coal
And the riches that flow
Where those rivers are found
But for half of the year with Persephone gone
His loneliness moves in him crude and black
He thinks of his wife in the arms of the sun
And jealousy fuels him and feeds him and fills him
With doubt that she’ll never come
Dread that she’ll never come
Doubt that his lover
Will ever come back
King of mortar
King of bricks
The River Styx is a river of stones
And Hades lays them high and thick
With a million hands that are not his own
With a million hands, he builds a wall
Around all the riches he digs from the Earth
The pickaxe flashes
The hammer falls
And crashing and pounding
As rivers surround him
And drown out the sound of the song he once heard:
La la la la la la la…
La la la la la la la…
La la la la la la la…
La la la la la la…
Күміс патшасы
Алтынның патшасы
Және бәрі жарқырайды
Жер астында
Хадес патша
Мұнай мен көмірден
Және ағып жатқан байлық
Бұл өзендер қай жерде кездеседі
Бірақ Персефонмен жарты жылдың ішінде
Оның жалғыздығы дөрекі және қара болып жүреді
Күн құшағындағы әйелін ойлайды
Ал қызғаныш оның отын жағып, оны тамақтандырады және толтырады
Оның ешқашан келмейтініне күмәнмен
Ол ешқашан келмейді деп қорқады
Оның сүйіктісіне күмәнданады
Қайтып келеді
Миномет патшасы
Кірпіш королі
Стикс өзені - бұл тастар өзені
Ағаш оларды биік және қалың етіп қояды
Өзінің емес миллиондаған қолдарымен
Миллион қолмен ол қабырға тұрғызады
Ол Жерден қазып алған барлық байлықтың айналасында
Пикас жыпылықтайды
Балға түседі
Және соғылу және соғу
Оны өзендер қоршап тұрғандай
Бір кезде ол естіген әннің дыбысын басып тастаңыз:
Ла ла ла ла ла ла ла ла…
Ла ла ла ла ла ла ла ла…
Ла ла ла ла ла ла ла ла…
Ла ля ля ля ля ля…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз