Long Island - REDO
С переводом

Long Island - REDO

Альбом
Floscow
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
164980

Төменде әннің мәтіні берілген Long Island , суретші - REDO аудармасымен

Ән мәтіні Long Island "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Long Island

REDO

Оригинальный текст

Нас было 5 и мы в одном стакане

Как единственный крепкий Лонг-Айленд

Среди бара потухших окраин

Тех районов где больше добра нет давно

То что нужно нам было с лихвой

Забирали и клали в багажник авто

И наш дом из песка, был он хрупкий и слабый,

Но не разломать и волной

Ром вновь

Мне говорит я занят только собой

Стены домов — я невыездной

Мои грани рассудка — холод и зной

И если это образ, то где моя роль

Пусть текила скажет за меня

Обсуждая с ним всю свою жизнь

Я смотрю с ним всю свою жизнь

Эта жизнь будто бы сериал

Она крутит опять у виска чтобы ром перестал

Здесь нет места другим, только мы

Водка говорит правду, но если все так

То пусть по местам

Пусть по местам все расставит джин

Хоть и каждый уже это знает

Среди баров потухших окраин

Безо льда будет крепче Лонг-Айленд

Безо льда будет крепче Лонг-Айленд

Нас было четверо в разных районах

Кроме сотен идей мимолетных

Кроме криков под бит на повторах

Нас меняет изумрудный город

Эти семь еле свернутых гор

Будут для нас с тобой как семь холмов раздора

Среди бара потухших окраин

Мы единственный крепкий Лонг-Айленд

Что ты хочешь и ждешь то от этих людей?

Ты либо с нами, либо нигде

Никаких завтра, блять, ты в игре

Водка, текила на одном звонке

И джину так похуй, что есть куча дел

Куча тех дел, что решить хочет сам

Так и не возвращаясь в огромный бокал

И нас уже три, и

Жизнь нас меняет

В этом полуразбитом стакане

И мы также смеясь и не зная

Также не понимая сценарий

Так хотим оставаться на связи

Хоть тонем по шею в траблах как грязи

Среди бара потухших окраин

Уже полуготовый Лонг-Айленд

Уже полуготовый Лонг-Айленд

Нас было двое и мы все так же верим

Тот же бар и стакан, те же двери

Если кто-то ушел, вне сомнений

Отделяем так зерна от плевел

И вопрос актуален так снова

Полупуст он или полуполон

Среди бара потухших окраин

Нас ничто больше не отделяет

Ты же в курсе, что все заменимы?

А ты в курсе, что треть не едина?

Ну и что теперь ждет впереди нас?

Да и похуй, пьем за пятерых, блять

Что важней: человек или имя

Если мы все так хотим быть другими

Если ты выбираешь последствия,

Но ты не выбираешь причины

В этой сумме событий дружбу не вычесть

Не забудь себя среди тысяч

Пока ты меня здесь еще видишь

Слушай, верь мне

И я даже не успел заметить

Как говорю сам с собою весь вечер

Среди бара потухших окраин

За столом только я и Лонг-Айленд

Перевод песни

Біз 5 адам едік, біз бір стақанда болдық

Жалғыз күшті Лонг-Айленд сияқты

Өшіп кеткен шетіндегі бардың арасында

Ұзақ уақыт бойы жақсылық болмайтын аймақтар

Бізге қажет нәрсе жеткілікті болды

Көліктің жүк салғышына салып алды

Біздің үй құмнан тұрды, ол нәзік және әлсіз болды,

Бірақ толқынмен де сынбаңыз

Қайтадан ром

Ол маған тек өзіммен айналысып жүргенімді айтады

Үйлердің қабырғалары - маған шетелге шығуға рұқсат жоқ

Менің ақыл-парасатымның шегі - суық пен ыстық

Ал бұл образ болса, менің рөлім қайда

Текила мен үшін сөйлессін

Онымен өмір бойы сөйлесемін

Мен онымен өмір бойы бірге қараймын

Бұл өмір сериал сияқты

Ол ром тоқтауы үшін ғибадатханада қайтадан бұрылады

Басқаларға орын жоқ, тек біз

Арақ шындықты айтады, бірақ бәрі солай болса

Содан кейін орындарға жіберіңіз

Жын бәрін өз орнына қоя берсін

Оны бәрі бұрыннан білетін болса да

Өшіп кеткен шетіндегі барлардың арасында

Мұзсыз Лонг-Айленд күштірек болады

Мұзсыз Лонг-Айленд күштірек болады

Әр түрлі аймақтарда төрт адам болдық

Жүздеген өткінші идеяларды қоспағанда

Сонымен қатар, қайталанатын соққы астында айқайлау

Біз изумруд қаланы өзгертеміз

Бұл жеті тау әрең бүктелген

Сен екеуміз үшін жеті төбедей алауыздық болады

Өшіп кеткен шетіндегі бардың арасында

Біз жалғыз күшті Лонг-Айлендпіз

Сіз бұл адамдардан не күтесіз және не күтесіз?

Не бізбен біргесің, не ешқайдасың

Ертең жоқ, сен ойындасың

Бір қоңырауда арақ, текила

Ал жынның тым құрығаны сонша, көп нәрсе істеу керек

Ол өзі шешкісі келетін істердің бір тобы

Және үлкен стақанға оралмай

Ал біз қазірдің өзінде үшеуміз, және

Өмір бізді өзгертеді

Мына жартылай сынған стақанда

Біз де күліп, білмейміз

Сондай-ақ сценарийді түсінбейді

Сондықтан біз байланыста болғымыз келеді

Батпаққа батып бара жатсақ та, балшықтай

Өшіп кеткен шетіндегі бардың арасында

Қазірдің өзінде жартылай дайын Лонг-Айленд

Қазірдің өзінде жартылай дайын Лонг-Айленд

Біз екеуміз болды, әлі де сенеміз

Сол бар мен әйнек, бірдей есіктер

Біреу кетсе, күмән жоқ

Сондықтан біз астықты сабаннан бөлеміз

Ал сұрақ тағы да өзекті

Жартысы бос па, әлде жартысы толы

Өшіп кеткен шетіндегі бардың арасында

Бізді енді ештеңе ажыратпайды

Барлығын ауыстыруға болатынын білесіз бе?

Үшіншісі бір емес екенін білесіз бе?

Енді бізді не күтіп тұр?

Иә, блять, беске ішеміз, қарғыс атсын

Не маңыздырақ: адам немесе есім

Егер бәріміз басқаша болғымыз келсе

Егер сіз салдарын таңдасаңыз

Бірақ сіз себептерді таңдамайсыз

Осы оқиғалардың жиынтығында достықты алып тастау мүмкін емес

Мыңдаған адамның ішінде өзіңді ұмытпа

Сіз мені осында көріп тұрғанда

Тыңдаңыз, маған сеніңіз

Ал мен тіпті байқамадым

Мен кешке өзіммен сөйлескенде

Өшіп кеткен шетіндегі бардың арасында

Дастарханда тек мен және Лонг-Айленд

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз