Past The Gates - Redlight King
С переводом

Past The Gates - Redlight King

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:13

Төменде әннің мәтіні берілген Past The Gates , суретші - Redlight King аудармасымен

Ән мәтіні Past The Gates "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Past The Gates

Redlight King

Оригинальный текст

The truth is they don’t give us much time

And it wears us down and keeps fueling the grind

We take our shots and shield our pride

We lift these stones with the fire inside

Burning through the maze we’re trying to get ahead

In a rat race chasing for our daily bread

There’s no finish line out there in the streets

Well, what if there’s something more than what your eyes believe

Now that I can see this light down the road

So far I know there’s something else

If I live or die, I know it won’t be easy

Past the gates of heaven and hell

It’s hard to know where it starts or ends

It’s the simple things that keep pulling us in

We own these chains that pull the weight

And our best just to dance with fate

And what if there’s no more than your heart can bleed

When the signs aren’t clear and it’s hard to breathe

And you’re so fed up with how it’s supposed to be

There’s gotta be something more than what your eyes believe

Now that I can see this light down the road

So far I know there’s something else

If I live or die, I know it won’t be easy

Past the gates of heaven and hell

Am I standing on hollow ground

'Cause there’s nowhere left to run to now

And it’s taking its toll, it wears on my soul

I know there must be something else

Past the gates of heaven, past the gates of heaven

Past the gates of heaven and hell

Now that I can see this light down the road

So far I know there’s something else

If I live or die, I know it won’t be easy

Past the gates of heaven and hell

Перевод песни

Шындық, олар бізге көп уақыт бермейді

Және бұл бізді жазартып      жеңілісті қолай қойтады

Біз түсіреміз және мақтанышымызды қорғаймыз

Біз бұл тастарды ішіндегі отпен бірге көтереміз

Лабиринттен өтіп, біз алға       тырысамыз

Күнделікті нанымызды іздеп жүрген егеуқұйрық жарысында

Көшелерде мәре сызығы жоқ

Ал егер сіздің көзіңіз сенетіннен артық нәрсе болса ше

Енді мен бұл жарықты жолдан көріп тұрмын

Әзірге мен тағы бір нәрсе бар екенін білемін

Егер мен өмір сүрсем немесе өлсем, оны оңай білмеймін

Жәннат пен тозақтың қақпасынан өтіңіз

Оның қайда басталатынын немесе аяқталатынын білу қиын

Бұл бізді өзіне тартатын қарапайым нәрселер

Біз салмақты тартатын осы тізбектерге иеміз

Ең жақсысы тағдырмен билеу

Ал егер жүрегіңіз қансырап кетпесе ше

Белгілер анық болмағанда және тыныс алу қиын болған кезде

Оның болуы және болатын                                         

Сіздің көзіңіз сенетіннен де көп нәрсе болуы керек

Енді мен бұл жарықты жолдан көріп тұрмын

Әзірге мен тағы бір нәрсе бар екенін білемін

Егер мен өмір сүрсем немесе өлсем, оны оңай білмеймін

Жәннат пен тозақтың қақпасынан өтіңіз

Мен қуыс жерде тұрмын ба?

«Себебі, қазір жүгіре алмайтын жер жоқ

Бұл менің жанымды ауыртып жатыр

Мен басқа нәрсе болуы керек екенін білемін

Аспан қақпаларынан өтіңіз, көк қақпасынан өтіңіз

Жәннат пен тозақтың қақпасынан өтіңіз

Енді мен бұл жарықты жолдан көріп тұрмын

Әзірге мен тағы бір нәрсе бар екенін білемін

Егер мен өмір сүрсем немесе өлсем, оны оңай білмеймін

Жәннат пен тозақтың қақпасынан өтіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз