Төменде әннің мәтіні берілген 멋있게 (Sassy Me) , суретші - Red Velvet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Red Velvet
Uh huh!
Ooh I love this!
Booh!
멋있게!
Yes!
Okay?
좀 멋대로인, so sassy me
Quick step on the beat (uh huh)
시선은 내게 모이지
발밑은 runway 날 미워 못해
놀랄 것도 없지 (no)
겨우 시작이란 거
뭐든지 할 수 있어 내 안의 universe
태양이 눈 뜨면 세상은 내 것
Dingy dangy diggy, don’t you know
I’m sassy, too sassy
Dingy dangy diggy 마음대로
확실히 더 거칠어도 되지
Oh 겁내지 마 겁내지 마 넌 강해, ooh ooh!
좀 격이 있지
불 일으켜봐 멋있게
불 불 일으켜봐 멋있게
I touch my sky 난 앞을 봐
무의미한 참견 마
비켜볼래 바쁘니까
I’m so on fire 아주 열심이야
마치 불같아
그거면 number one
오늘 밤 별과 달도 날 위해 비추면 (tonight, the stars, the light)
새로운 운명을 만들어 갈래
Dingy dangy diggy, don’t you know
I’m sassy, too sassy, yeah
Dingy dangy diggy 마음대로
확실히 더 거칠어도 되지
Oh 겁내지 마 겁내지 마 넌 강해, ooh ooh!
좀 격이 있지
불 일으켜봐 멋있게
불 불 일으켜봐 멋있게
나의 시간을 지켜갈래 흔들리지 않게 믿을래 hey yeah
난 이토록 뜨거우니까 (멈추지 않아)
난 그대로 가, I’m doing me!
Shhh…
Did you hear that?
Whoa!
Dingy dangy diggy, don’t you know
I’m sassy, too sassy
Dingy dangy diggy 마음대로
확실히 더 거칠어도 되지
Oh 겁내지 마 겁내지 마 넌 강해, ooh ooh!
좀 격이 있지
불 일으켜봐 멋있게
불 불 일으켜봐 멋있게
뚜루루 뚜뚜 뚜뚜뚜뚜
뚜루루 뚜뚜 뚜루
뚜루루 뚜뚜 뚜뚜뚜뚜 (okay, alright!)
뚜루루 뚜뚜 뚜루 (그래 멋있게)
뚜루루 뚜뚜 뚜뚜뚜뚜
뚜루루 뚜뚜 뚜루
불 일으켜봐 멋있게
불 불 일으켜봐 멋있게
Got ya!
Ух!
Оо мен мұны жақсы көремін!
Боу!
әдемі!
Иә!
Жақсы?
Кішкене өзімшіл, мен соншалықты ашуланшақпын
Жылдам қадам (ух)
көздері менде
Сіздің аяқтарыңыз ұшу-қону жолағы, сіз мені жек көре алмайсыз
Сюрприз жоқ (жоқ)
бұл бастамасы ғана
Менің қолымнан бәрі келеді, менің ғаламым
Күн ашса, дүние менікі
Dingy dangy Diggy, сен білмейсің бе
Мен ұялшақпын, тым ұялшақпын
Өз қалауыңыз бойынша лас қауіпті дигги
Әрине, бұл дөрекі болуы мүмкін
Әй, қорықпа, қорықпа, сен мықтысың, ой-ой!
сәл қымбат
Отты суытыңыз
От жағыңыз, бұл салқын
Аспаныма тиемін, Алға қараймын
Араласпа
Мен жолдан кеткім келеді, өйткені мен бос емеспін
Мен қатты жанып тұрмын, мен өте құмармын
от сияқты
Бұл бірінші нөмір
Егер мен үшін бүгін түнде жұлдыздар мен ай жарқыраса (бүгін түн, жұлдыздар, жарық)
Мен жаңа тағдыр жасағым келеді
Dingy dangy Diggy, сен білмейсің бе
Мен ұялшақпын, тым ұялшақпын, иә
Өз қалауыңыз бойынша лас қауіпті дигги
Әрине, бұл дөрекі болуы мүмкін
Әй, қорықпа, қорықпа, сен мықтысың, ой-ой!
сәл қымбат
Отты суытыңыз
От жағыңыз, бұл салқын
Мен өз уақытымды қорғағым келеді, мен сенгім келеді, иә
'Себебі мен өте ыстықпын (тоқтамаңыз)
Мен жай ғана барамын, мен істеп жатырмын!
Тынш...
Сіз мұны естідіңіз бе?
Уа!
Dingy dangy Diggy, сен білмейсің бе
Мен ұялшақпын, тым ұялшақпын
Өз қалауыңыз бойынша лас қауіпті дигги
Әрине, бұл дөрекі болуы мүмкін
Әй, қорықпа, қорықпа, сен мықтысың, ой-ой!
сәл қымбат
Отты суытыңыз
От жағыңыз, бұл салқын
Тулу туту туту
Truuru Dudu Truu
Тулу Ту Ту Ту Ту Ту Ту Ту (жарайды, жақсы!)
Шынымен, дуту, рас (иә, керемет)
Тулу туту туту
Truuru Dudu Truu
Отты суытыңыз
От жағыңыз, бұл салқын
Түсіндім!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз