Bad Boy - Red Velvet
С переводом

Bad Boy - Red Velvet

Альбом
The Perfect Red Velvet - The 2nd Album Repackage
Год
2018
Язык
`корей`
Длительность
210740

Төменде әннің мәтіні берілген Bad Boy , суретші - Red Velvet аудармасымен

Ән мәтіні Bad Boy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad Boy

Red Velvet

Оригинальный текст

Who dat who dat who dat boy

수많은 사람 속 눈에 띈

무심한 그 표정 I like that

내 호기심을 자극하지

Oh 시크한 스타일은 덤

입은 옷은 신경 쓴 듯 안 쓴 듯

관심 없는 말투 I like that

외면해 봐도 끌려

달라 도도한 날 웃게 하잖아

알잖아 요즘 내가 Hot ah ah

날 보는 시선 너도 느껴봐

홀린 듯 날 따라와

모두 환호해 너도 곧 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)

아닌 척해도 넌 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)

한 번 내기를 해볼까

너무 쉽겐 오지 마

재미없잖아 거기서 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)

밀고 당겨볼까 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)

시작할게 Bad boy down

Whoa whoa

지금부터 Bad boy down

Whoa whoa

잠깐 이리 와봐 너에게만 할 말이 있어

가까이 좀 와 고갤 숙여 키를 낮춰봐

다른 건 신경 쓰지 마

내 목소리에 집중해

상황은 좀 달라져

주위를 맴도는 내가 궁금해

너도 알게 될 거야 (뭘까?) 알 거야 (말해)

이미 늦어버렸단 걸

맞아 사실 꽤나 자신 있어 난

지는 게임 하진 않아 Ha ah ah

벌써 반쯤은 넘어왔잖아

홀린 듯 날 따라와

모두 환호해 너도 곧 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)

아닌 척해도 넌 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)

한 번 내기를 해볼까

너무 쉽겐 오지 마

재미없잖아 거기서 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)

밀고 당겨볼까 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)

시작할게 Bad boy down

혼란스런 맘이겠지 상상조차 못할 거야

헤어나려 노력해도 어떤 작은 틈도 없어

정답은 정해져 있어 자연스럽게 넌 따라와

난 널 선택해 난 널 선택했어 이미

홀린 듯 날 따라와

모두 환호해 말했지 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)

결관 항상 같아 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)

거봐 내가 또 이겼어

너무 쉽겐 오지 마

재미없잖아 이제 넌 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)

벗어날 수 없어 Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)

내겐 쉽지 Bad boy down

Перевод песни

Кім, кім, кім бала

Көпшіліктің арасынан көзге түсу

Сол бейжай көзқарас, маған ұнайды

қызығушылығымды ояту

О, сәнді стиль - бұл бонус

Өзің киген киіміңе мән бермегендей

Қызықсыз сөйлескенім ұнайды

Сен бұрылып кетсең де мен саған тартамын

Мен басқаша болған кезде сен мені күлдірдің

Білесің бе, бұл күндері мен қызып тұрмын ааа

Сіз маған қалай қарасаңыз, солай сезінесіз

Мені ұстағандай еріңіз

Барлығы қуанып жатыр, сен де ерте Оо-оо (О-э-о-э-о)

Сіз жасамаған болсаңыз да, сіз Оо-оусыз (О-э-о-э-о)

Бәс тігеміз бе

Оңай келме

Бұл жерде қызық емес Оо-о (о-э-о-э-о)

Біз итеріп, тартамыз ба Оо-о (О-э-о-э-о)

Мен жаман баладан бастаймын

уа

Бұдан былай жаман бала төмен

уа

Бір секундқа осында кел, саған ғана айтар сөзім бар

Сәл жақындап, басыңды иіп, бойыңды түсір

басқа ештеңеге қарсы болма

дауысыма назар аударыңыз

заттар сәл басқаша

Менің айналамда айналатын мен туралы ойлаймын

Сіз білесіз (Не?) Сіз білесіз (Маған айтыңыз)

бұл қазірдің өзінде кеш

Дұрыс, мен өзіме сенімдімін

Мен жеңілетін ойындарды ойнамаймын Ха-а-а

Сіз жарты жолда қалдыңыз

Мені ұстағандай еріңіз

Барлығы қуанып жатыр, сен де ерте Оо-оо (О-э-о-э-о)

Сіз жасамаған болсаңыз да, сіз Оо-оусыз (О-э-о-э-о)

Бәс тігеміз бе

Оңай келме

Бұл жерде қызық емес Оо-о (о-э-о-э-о)

Біз итеріп, тартамыз ба Оо-о (О-э-о-э-о)

Мен жаман баладан бастаймын

Мен абдырап қалған болуым керек, тіпті елестете де алмаймын

Қанша талпынсам да, кішігірім олқылық жоқ

Жауап бекітілген, әрине, сіз маған еріп жүрсіз

мен сені таңдаймын мен сені таңдадым

Мені ұстағандай еріңіз

Барлығы қуанып, о-о-о (о-э-о-э-о) деді.

Нәтиже әрқашан бірдей Ooh ooh (oh-e-oh-eh-oh)

эй мен тағы жеңдім

Оңай келме

Сізге қазір қызық емес (о-о-о-о-о-о)

Мен қашып құтыла алмаймын (о-о-о-о-о)

Маған оңай, жаман бала құлады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз