Lady's Room - Red Velvet
С переводом

Lady's Room - Red Velvet

Альбом
The Red - The 1st Album
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195610

Төменде әннің мәтіні берілген Lady's Room , суретші - Red Velvet аудармасымен

Ән мәтіні Lady's Room "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lady's Room

Red Velvet

Оригинальный текст

Who was that person who looked at you and smiled?

There are no secrets, we’re best friends, I’m the same

These days, new faces are making my heart flutter

They’re spinning around our world

All my good friends know

Whether or not I’m being honest right now

1, 2, 3 tell me your heart

Shh, not here

Meet me in the Lady’s Room

Let’s pop the champagne and make it rain

We like to party tonight

It’s even better because we’re together (How we do)

Let’s go together, there’s so much to talk about

We like to party tonight

Ooh ooh ooh ooh

Room!

Lady’s, Room!

Lady’s Oh am I okay right now?

Room!

Lady’s, Room!

Lady’s I think I like him

Let’s talk slowly, the night is still young

No one can rush us, it’s just us here

I’ll comb my hair, slightly color my lips and put on some orange scent,

what more is needed?

I know what you’re worried about these days because we’re always sharing

Tonight, hurry up, he’s here

Follow me, follow me, follow me

Meet me in the Lady’s Room

Everyone’s curious baby

About what we always talk about in there

Ha I know you wanna know baby

My interest is actually in you

Where are we going?

The night is growing deeper but it’s not over yet

Because my eyes are still chasing after you

I just wanna talk with you babe

Room!

Lady’s, Room!

Lady’s Oh am I okay right now?

Room!

Lady’s, Room!

Lady’s I think I like him

Room!

Lady’s, Room!

Lady’s I think I want him

Room!

Lady’s, Room!

Lady’s I think I like him

Can I get your number?

Nuguya akka neol bogo usdeongeol

Bimireun eopsjanha uri sai best friend nado geureojanha

Yojeum maeil nal seollege haneun

Saeroun eolguri uriui segye juwireul dolgo issneun sageon

Nae joheun chingudeul da ara

Jigeum na eolmana soljikhan geonji aninji

1, 2, 3 ne mameul malhae bwa

Swit, yeogiseon gonranhae

Meet me in the lady’s room

Teoteurija syampein biga naerige

We like to party oneul I bami

Uri hamkkera deo jaemisseo (how we do)

Gati ganeun geoya hal yaegiga neomu manha

We like to party uriui bami

Ooh ooh ooh ooh

Room!

Lady’s, room!

Lady’s oh na jigeum gwaenchanheun geoni

Room!

Lady’s, room!

Lady’s na geu ael johahana bwa

Cheoncheonhi yaegihae I bam ajik gireo

Nugudo urireul seodureuge moshanikka yeogin urippuniya

Meorireul bisgo, ipsuren saljjak, orenjiui hyang, mwoga deo piryohae

Yojeum ne gomini mwoinjido ara seoro neul nanunikka

Tonight ppalli wa bwa geu aega wassna bwa follow me, follow me, follow me

Meet me in the lady’s room

Da gunggeumhaehaji baby

Uri geogiseo neul museun yaeginji

Ha I know you wanna know baby

Sasil nae gwansimeun baro you neoya

Urin eodiro gani I bameun

Gipeojijiman kkeutnan geon anya

Nae nuneun yeojeonhi geuman jjoccgo isseuni

I just wanna talk with you babe

Room!

Lady’s, room!

Lady’s na jigeum gwaenchanheun geoni

Room!

Lady’s, room!

Lady’s na geu ael johahana bwa

Room!

Lady’s, room!

Lady’s I think I want him

Room!

Lady’s, room!

Lady’s johahana bwa

Can I get your number?

Перевод песни

Саған қарап күлген адам кім болды?

Ешқандай құпия жоқ, біз ең жақын достармыз, мен бірдеймін

Бұл күндері жаңа тұлғалар жүрегімді елжіретіп жатыр

Олар біздің әлемде айналады

Менің барлық жақсы достарым біледі

Мен қазір шыншылмын ба, жоқ па

1, 2, 3 жүрегіңізді айтыңыз

Шх, мұнда емес

Мені ханымның бөлмесінде қарсы алыңыз

Шампан құйып, жаңбыр жаудырайық

Біз бүгін кешке кешке ұнайтынды ұнатамыз

Бұл одан да жақсы, өйткені біз біргеміз (біз қалай жасаймыз)

Бірге барайық, бұл туралы көп нәрсе бар

Біз бүгін кешке кешке ұнайтынды ұнатамыз

Ой-ой-ой-ооо

Бөлме!

Ханым, бөлме!

Ханым, мен қазір жақсымын ба?

Бөлме!

Ханым, бөлме!

Ханым, мен оны ұнатамын деп ойлаймын

Ақырын сөйлесейік, түн әлі жас

Ешкім бізді асықтыра алмайды, бұл жерде біз ғана

Мен шашымды тараймын, ернімді аздап бояймын және апельсин хош иісін жағамын,

тағы не керек?

Мен бүгінгі күндері не туралы алаңдайтыныңызды білемін, өйткені біз әрқашан бөлісеміз

Бүгін кешке, асығыңыз, ол осында

Артымнан еріңіз, артымнан еріңіз

Мені ханымның бөлмесінде қарсы алыңыз

Барлығы қызық бала

Біз әрқашан не туралы сөйлесетініміз туралы

Балам, білгің келетінін білемін

Менің қызығушылығым шын  сен          

Біз қайда барамыз?

Түн тереңдей түсуде, бірақ әлі біткен жоқ

Себебі менің көзім әлі де сенің артынан қуып келеді

Мен жай ғана сенімен сөйлескім келеді, қызым

Бөлме!

Ханым, бөлме!

Ханым, мен қазір жақсымын ба?

Бөлме!

Ханым, бөлме!

Ханым, мен оны ұнатамын деп ойлаймын

Бөлме!

Ханым, бөлме!

Ханым, мен оны қалаймын деп ойлаймын

Бөлме!

Ханым, бөлме!

Ханым, мен оны ұнатамын деп ойлаймын

Нөміріңізді алуға болады ма?

Нугуя акка неол бого усдеонгеол

Bimireun eopsjanha uri sai ең жақсы дос Надо Геуреоджанха

Yojeum maeil nal seollege haneun

Saeroun eolguri uriui segye juwireul dolgo issneun sageon

Nae joheun chingudeul da ara

Jigeum na eolmana Soljihan Geonji aninji

1, 2, 3 ne mameul malhae bwa

Швейт, еогизеон гонранхэ

Мені ханымның бөлмесінде кездесіңіз

Teoteurija syampein big naerige

Біз  бір                   I bami                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Uri hamkkera deo jaemisseo (біз қалай істейміз)

Гати ганеун геоя хал яэгига неому манха

Біз Уриуи Бамиді қоштасуды ұнатамыз

Ой-ой-ой-ооо

Бөлме!

Ханым, бөлме!

Lady's oh na jigeum gwaenchanheun geoni

Бөлме!

Ханым, бөлме!

Lady's na geu ael johahana bwa

Чончонхи яегихэ мен аджик гиреоға батым

Нугудо уриреул сеодуреуге мошаника йеогин уриппуния

Meorireul bisgo, ipsuren saljjak, orenjiui hyang, mwoga deo piryohae

Yojeum ne gomini mwoinjido ara seoro neul nanunikka

Бүгін түнде ппалли уа бва геу аега вассна бва маған еріңіз, маған еріңіз, маған еріңіз

Мені ханымның бөлмесінде кездесіңіз

Да гунггеумхэхаджи сәби

Uri geogiseo neul museun yaeginji

Балам, білгің келетінін білемін

Sasil nae gwansimeun baro you neoya

Urin eodiro gani I bameun

Гипеоджиман ккеутнан геон аня

Nae nuneun yeojeonhi geuman jjoccgo isseuni

Мен жай ғана сенімен сөйлескім келеді, қызым

Бөлме!

Ханым, бөлме!

Lady's na jigeum gwaenchanheun geoni

Бөлме!

Ханым, бөлме!

Lady's na geu ael johahana bwa

Бөлме!

Ханым, бөлме!

Ханым, мен оны қалаймын деп ойлаймын

Бөлме!

Ханым, бөлме!

Ханымның жохахана бва

Нөміріңізді алуға болады ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз