Old Sam - Red Simpson
С переводом

Old Sam - Red Simpson

Альбом
Truck Drivin' Fool
Год
1966
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170660

Төменде әннің мәтіні берілген Old Sam , суретші - Red Simpson аудармасымен

Ән мәтіні Old Sam "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Old Sam

Red Simpson

Оригинальный текст

You laughed at ole Sam who just walked out the door

He’s been coffeeing up here for fifteen years or more

You won’t want to listen well the coffee’s on the house so you’re stuck

Fifty mission caps and boots don’t make a man safe in a truck

The same goes for fancy belt buckles and chain drive pocketbooks

The man ain’t born that can tell another man’s talent by his looks

Now I don’t suppose those overalls did impress you a lot

Or that cold and useless arm the old man’s got

That arm’s gone because he jack-knified a rig in the fog

You see there was a child walkin' in the road searchin' for his lost dog

If someone needs help on the road well ole Sam’s always ready

Oh they don’t need to be female waiting all smiles young and pretty

He picks up every hitchhiker Sam says nobody’s all bad

Well up to date seven of 'em's rolled him for every dime he had

You see there’s more to drivin' a truck than gettin' from here to there

Ole Sam’s a trucker’s truck driver well they’re mighty rare

Well my friend I hope you get the message that clothes don’t make the man

Cause if every a man had the right to wear those clothes it’s ole Sam

You may fill out ole Sam’s shoes before your drivin' days are through

But you’ll do a whole lot of livin' fore you do

To the folks who know him he’s a lot more than just ole Sam

He’s the blueprint the Lord used to make the truck drivin' man

Old Sam his truck driving days are almost gone

Перевод песни

Сіз жаңа ғана есіктен шыққан Оле Сэмге күлдіңіз

Ол мұнда он бес жыл немесе одан да көп уақыт бойы кофе ішіп жүр

Үйдегі кофені жақсы тыңдағыңыз келмейді, сондықтан сіз кептеліп қаласыз

Елу миссия қалпақшасы мен етік жүк көлігінде адамды қауіпсіз ете алмайды

Бұл сәнді белдік ілмектері мен шынжырлы қалта кітапшаларына қатысты

Басқа адамның талантын сырт келбетінен анықтай алатын адам туылмаған

Енді бұл комбинезондар сізге қатты әсер қалдырды деп ойламаймын

Немесе қарттың қолындағы суық әрі жарамсыз қол

Ол тұманда бұрғылау қондырғысын қағып алғандықтан, бұл қол жоғалып кетті

Көріп тұрсыз, бір бала жолда жоғалған итін іздеп келе жатыр

Егер біреудің жолда көмек қажет болса, оле Сэм әрқашан дайын

Олар жас және әдемі күлкілерді күтетін әйел болуының қажеті жоқ

Ол    әрбір автостопшы                                             ешкім де жаман емес» — дейтін Сэмді                                           |

Осы уақытқа дейін олардың жетеуі қолындағы әрбір тиын үшін оны айналдырған

Жүк көлігін жүргізудің осы жерден                                                       |

Оле Сэм – жүк көлігінің жүргізушісі, олар өте сирек кездеседі

Жарайсың, досым, сен киім еркекті жасамайды деген хабарды аласыз деп үміттенемін

Себебі, әрбір адам ол киімді киюге құқығы болса ол Сэм

Сіз оле Сэмнің аяқ киімін көлік жүргізу күндеріңіз аяқталмай тұрып толтыра аласыз

Бірақ сіз өмірден бұрын көп нәрсені жасайсыз

Оны білетін адамдар үшін ол оле Сэмнен әлдеқайда артық

Ол жүк көлігін басқаратын адам жасау үшін Лорд қолданған сызба

Қарт Сэмнің жүк көлігін айдайтын күндері өтіп кете жаздады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз