This Is the Place - Red Hot Chili Peppers
С переводом

This Is the Place - Red Hot Chili Peppers

Альбом
The Studio Album Collection 1991-2011
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257690

Төменде әннің мәтіні берілген This Is the Place , суретші - Red Hot Chili Peppers аудармасымен

Ән мәтіні This Is the Place "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Is the Place

Red Hot Chili Peppers

Оригинальный текст

This is the place where all the junkies go

Where time gets fast but everything gets slow

Can I get some Vaseline?

Step into a modern scene

Take a chance on that which seems to be the making of a dream

I don’t wanna do it like my daddy did

I don’t wanna give it to my baby’s kid

This is my calling, I said, my darling

Shocking, appalling all I can do to you

Hammers are falling, I said, my darling

Shocking, appalling all I can do to you

This is the place where all the devils plead

Their case to take from you what they need

Can I isolate your gene?

Can I kiss your dopamine?

In a way I wonder if she’s living in a magazine

I don’t wanna say it if it isn’t so

I don’t wanna weigh it but I’ve got to know

This is my calling, I said, my darling

Shocking, appalling all I can do to you

Hammers are falling, I said, my darling

Shocking, appalling all I can do to you

Oh-oh, oh-oh, oh-woah-woah

Oh-oh, oh-oh, oh-woah-woah

I saw you out there yesterday, what did you wanna say?

A perfect piece of DNA caught in a flashing ray

I caught you out there in the fray, what did you wanna say?

A master piece of DNA caught in a flashing ray

Can I smell your gasoline?

Can I pet your wolverine?

On the day my best friend died

I could not get my copper clean

I don’t wanna take it up with little Joe

I don’t wanna fake it but I’ve gotta know

This is my calling, I said, my darling

Shocking, appalling all I can do to you

Hammers are falling, I said, my darling

Shocking, appalling all I can do to you

I am a misfit, I’m born with all of it

The fucking ultimate of love inside the atom split

I’m in a flash ray, a mash of DNA

Another popping Jay who thinks he’s got something to say

Oh-oh, oh-oh, oh-woah-woah

Oh-oh, oh-oh, oh-woah-woah

Перевод песни

Бұл барлық құмарлықтардың баратын жері

Уақыт тез, бірақ бәрі баяу болатын жерде

Мен вазелин ала аламын ба?

Заманауи  көрініске қадам басыңыз

Арманның пайда болуы сияқты мүмкіндікті алыңыз

Мен мұны әкем сияқты жасағым келмейді

Мен оны баламның баласына бергім келмейді

Бұл менің қоңырауым, дедім, қымбаттым

Саған қолымнан барын қолымнан  қолдан    ең     таң қалдырар                таң қалдырар    қорқынышты  

Балғалар құлап жатыр, - дедім, қымбаттым

Саған қолымнан барын қолымнан  қолдан    ең     таң қалдырар                таң қалдырар    қорқынышты  

Бұл барлық шайтандардың жалбарынатын жері

Олардың жағдайы сізге қажет нәрсені алу үшін

Мен сіздің геніңізді  бөле аламын ба?

Мен дофаминіңізді сүй аламын ба?

Мен оның журналы бар ма екен деп ойлаймын

Егер олай болмаса, айтқым келмейді

Мен оны өлшегім келмейді, бірақ білуім керек

Бұл менің қоңырауым, дедім, қымбаттым

Саған қолымнан барын қолымнан  қолдан    ең     таң қалдырар                таң қалдырар    қорқынышты  

Балғалар құлап жатыр, - дедім, қымбаттым

Саған қолымнан барын қолымнан  қолдан    ең     таң қалдырар                таң қалдырар    қорқынышты  

О-о, о-о, о-уаа-уах

О-о, о-о, о-уаа-уах

Мен сені кеше сол жерде көрдім, не айтқың келді?

Жарқыраған сәулеге түскен ДНҚ-ның тамаша бөлігі

Мен сізді төбелес кезінде ұстап алдым, не айтқыңыз келді?

ДНҚ-ның басты бөлігі жыпылықтайды

Бензиннің иісін сезе аламын ба?

Қасқыр құсыңызды еркелете аламын ба?

Ең жақын досым қайтыс болған күні

Мен мысымды таза алмадым

Мен оны кішкентай Джоға апарғым келмейді

Мен оны қолданғым келмейді, бірақ білуім керек

Бұл менің қоңырауым, дедім, қымбаттым

Саған қолымнан барын қолымнан  қолдан    ең     таң қалдырар                таң қалдырар    қорқынышты  

Балғалар құлап жатыр, - дедім, қымбаттым

Саған қолымнан барын қолымнан  қолдан    ең     таң қалдырар                таң қалдырар    қорқынышты  

Мен жарамсызмын, мен мұның бәрімен бірге туылғанмын

Атомның ыдырауындағы махаббаттың ең соңғы нүктесі

Мен ДНҚ-ның жарқырауындамын

Айтар сөзі бар деп ойлайтын тағы бір Джей

О-о, о-о, о-уаа-уах

О-о, о-о, о-уаа-уах

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз