Төменде әннің мәтіні берілген Soul to Squeeze , суретші - Red Hot Chili Peppers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Red Hot Chili Peppers
I got a bad disease,
Up from my brain is where I bleed.
Insanity it seems,
Is got me by my soul to squeeze.
Well all the love from me,
With all these dying trees I scream.
The Angels in my dreams,
have turned to demons of greed,
That's me.
Where I go I just don't know,
I got to, got to, gotta take it slow.
When I find my peace of mind,
I'm gonna give you some of my good time.
Today loves smile on me,
It took away my pain, said please
All that you ride is free,
You gotta let it be,
Oh ya.
Where I go I just don't know,
I got to, gotta, gotta take it slow.
When I find my peace of mind,
I'm gonna give you some of my good time.
You're so polite indeed,
Well I got everything I need.
Oh make my days a breeze,
And take away my self destruction.
It's bitter baby,
And it's very sweet.
I'm on a rollercoaster,
but I'm on my feet.
Take me to the river,
Let me on your shore.
I be coming back baby,
I be coming back for more.
Doo doo doo doo dingle zing a dong bone,
ba-di ba-da ba-zumba crunga cong gone bad,
like an apple gift but i went out and never said my pleasures
I'm much better but I won't regret it never
Where I go I just dont't know,
I got to, got to, gotta take it slow.
When I find my peace of mind,
I'm gonna give you some of my good time.
Where I go I just don't know,
I might end up somewhere in Mexico.
When I find my peace of mind,
I'm gonna keep for the end of time!
I've got a bad disease
from my brain is where i bleed
insanity it seems
it's got me by my soul to squeeze
Where's all the love for me
with all the dying trees i scream
The angels in my dreams yeah
they turn to demons of greed thats me
Where I go I just dont know
I've got to got to gotta take it slow
When I find my peace of mind
I'm gonna give ya some of my good time
Today love smiled on me
it took away my pain say please
Oh let your ride be free
you gotta let it be oh yeah
Where I go I just dont know
I've got to gotta gotta take it slow
When I find my peace of mind
I'm gonna give ya some of my good time
Oh so polite indeed
well I've got everything i need
Oh make my days of greed
and take away my self-destruction
It's bitter baby and its very sweet
I'm on a roller coaster but I'm on my feet
Take me to the river lay me on your shore
Well I'll be comin back baby I'll be comin back for more
Do do do do ding go sing a dong bong go ding ba domba somba nomba cong dong bing
I could not forget but I will not endeavor simple pleasures aren't as special but I wont regret it never
Where I go I just dont know
I've got to got to gotta take it slow
When I find my peace of mind
I'm gonna give ya some of my good time
Where i go i just don't know
I might end up somewhere in Mexico
When I find my peace of mind
I'm gonna keep it for the end of time
I got a bad disease
But from my brain is where I bleed
Insanity it seems
Has got me by my soul to squeeze
Well all the love from thee
With all the dying trees I scream
The angels in my dreams
Have turned to demons of greed that's mean
Where I go I just don't know
I got to got to gotta take it slow
When I find my peace of mind
I'm gonna give you some of my good time
Today love smiled on me
It took away my face say please
All that you had to free
Just gotta let it be oh yeah
Oh, so polite indeed
Well I got everything I need
Oh make my days a breeze
And take away my self-destruction
It's bitter baby but it's very sweet
I rode a rollercoaster but I'm on my feet
Take me to your river let me on your shore
I'll be coming back baby I'll be coming back for more
(No words, just sings along with melody) I cannot forget but I will not insevere
save your pleasure at my expense
oh, but I won't regret it never
Where I go I just don't know
I might end up somewhere in Mexico
When I find my peace of mind
I'm gonna keep you til the end of time.
I got a bad disease,
Up from my brain is where I bleed.
In sanity it seems,
Is got me by my soul to squeeze.
Well all the love from me,
With all these dying trees I scream.
The Angels in my dreams,
have turned to demons of greed,
That's me.
Where I go I just don't know,
I got to, got to, gotta take it slow.
When I find my peace of mind,
I'm gonna give you some of my good time.
Today loves smile on me,
It took away my pain, said please
All that you ride is free,
You gotta let it be,
Oh ya.
Where I go I just don't know,
I got to, gotta, gotta take it slow.
When I find my peace of mind,
I'm gonna give you some of my good time.
You're so polite indeed,
Well I got everything I need.
Oh make my days a breeze,
And take away my self destruction.
It's bitter baby,
And it's very sweet.
I'm on a rollercoaster,
but I'm on my feet.
Take me to the river,
Let me on your shore.
I be coming back baby,
I be coming back for more.
Doo doo doo doo dingle zing a dong bone,
ba-di ba-da ba-zumba crunga cong gone bad,
like an apple gift but i went out and never said my pleasures
I'm much better but I won't regret it never
Where I go I just dont't know,
I got to, got to, gotta take it slow.
When I find my peace of mind,
I'm gonna give you some of my good time.
Where I go I just don't know,
I might end up somewhere in Mexico.
When I find my peace of mind,
I'm gonna keep for the end of time!
Мен ауыр дертке шалдықтым,
Менің миымнан жоғары қарай қан кетіп жатыр.
Ақылсыздық сияқты,
Жаным мені сығып алды.
Ал меннен барлық махаббат,
Осы қурап жатқан ағаштармен бірге мен айқайлаймын.
Түсімде періштелер,
ашкөздік жындарына айналды,
Бұл мен.
Қайда барарымды білмеймін,
Мен оны баяу қабылдауым керек, керек.
Жан тыныштығын тапқанда,
Мен сізге жақсы уақытымды беремін.
Бүгін маған күлкі ұнайды,
Бұл менің ауырсынуымды кетірді, өтінемін деді
Сіз мінгеніңіздің бәрі тегін,
Сіз оған рұқсат беруіңіз керек,
иә.
Қайда барарымды білмеймін,
Мен оны баяу қабылдауым керек.
Жан тыныштығын тапқанда,
Мен сізге жақсы уақытымды беремін.
Сіз шынымен де сыпайысыз,
Маған қажет нәрсенің бәрі бар.
О, күндерімді желге айналдыр,
Және менің өзімді жоюды алып тастаңыз.
Бұл ащы бала,
Және бұл өте тәтті.
Мен роликте жүрмін,
бірақ мен аяғымнан тұрдым.
Мені өзенге апарыңыз,
Мені сіздің жағаңызға жіберіңіз.
Қайтып келем балам,
Мен көп нәрсеге ораламын.
Ду-ду-ду-ду-динл зинг донг сүйекті,
ба-ди ба-да ба-зумба крунга конг нашарлап кетті,
алма сыйлық сияқты, бірақ мен сыртқа шықтым және ешқашан қуанышымды айтпадым
Мен әлдеқайда жақсымын, бірақ мен ешқашан өкінбеймін
Мен қайда барарымды білмеймін,
Мен оны баяу қабылдауым керек, керек.
Жан тыныштығын тапқанда,
Мен сізге жақсы уақытымды беремін.
Қайда барарымды білмеймін,
Мен Мексиканың бір жерінде болуым мүмкін.
Жан тыныштығын тапқанда,
Мен ақырзаманға дейін сақтаймын!
Менде жаман ауру бар
Менің миымнан қан кететін жерім
ақылсыздық сияқты
бұл менің жанымды қысуға мәжбүр етті
Маған деген махаббат қайда
Мен барлық қурап жатқан ағаштармен айқайлаймын
Менің арманымдағы періштелер иә
олар ашкөздіктің жындарына айналады, бұл мен
Мен қайда баратынымды білмеймін
Мен оны баяу қабылдауым керек
Жан тыныштығымды тапқанда
Мен саған жақсы уақытымды беремін
Бүгін махаббат маған күлді
бұл менің ауырсынуымды кетірді, өтінемін
О, жүрісің тегін болсын
сіз оған рұқсат беруіңіз керек, иә
Мен қайда баратынымды білмеймін
Мен оны баяу қабылдауым керек
Жан тыныштығымды тапқанда
Мен саған жақсы уақытымды беремін
О, шынымен де сыпайы
маған керек нәрсенің бәрі бар
О, менің күндерімді ашкөздікке айналдыр
және менің өзімді жоюды алып тастаңыз
Бұл ащы бала және өте тәтті
Мен роликте жүрмін, бірақ мен аяғымнан тұрдым
Мені өзенге апарыңыз, жағаңызға қойыңыз
Жақсы, мен қайта ораламын, балам, мен көп нәрсеге ораламын
Do do do ding go do a dong bong go ding ba домба сомба номба конг донг бинг
Мен ұмыта алмадым, бірақ мен тырыспаймын қарапайым ләззат ерекше емес, бірақ мен ешқашан өкінбеймін
Мен қайда баратынымды білмеймін
Мен оны баяу қабылдауым керек
Жан тыныштығымды тапқанда
Мен саған жақсы уақытымды беремін
Мен қайда барарымды білмеймін
Мен Мексиканың бір жерінде болуым мүмкін
Жан тыныштығымды тапқанда
Мен оны ақырзаманға дейін сақтаймын
Мен жаман ауруға шалдыққанмын
Бірақ менің миымнан қан кетіп жатыр
Ақылсыздық сияқты
Мені жанымнан сығып алды
Ал, барлық махаббат сенен
Мен барлық қурап жатқан ағаштармен айқайлаймын
Түсімдегі періштелер
Ашкөздіктің жын-шайтандарына бұрылды, бұл жаман
Мен қайда барарымды білмеймін
Мен оны баяу қабылдауым керек
Жан тыныштығымды тапқанда
Мен сізге жақсы уақытымды беремін
Бүгін махаббат маған күлді
Бұл менің бетімді алып кетті, өтінемін
Барлығын босату керек еді
Тек оған рұқсат беру керек, иә
О, шынымен де сыпайы
Мен өзіме қажет нәрсенің бәрін алдым
О, менің күндерімді желге айналдыр
Және менің өзімді жоюды алып тастаңыз
Бұл ащы бала, бірақ өте тәтті
Мен роликті міндім, бірақ мен аяғымнан тұрдым
Мені өз өзеніңе апар, жағаңда болсын
Мен қайтып келемін, балам, мен көп нәрсеге ораламын
(Сөз жоқ, тек әуенге қосылып ән салады) Мен ұмыта алмаймын, бірақ шыдамаймын
рахатыңды менің есебінен сақта
о, бірақ мен ешқашан өкінбеймін
Мен қайда барарымды білмеймін
Мен Мексиканың бір жерінде болуым мүмкін
Жан тыныштығымды тапқанда
Мен сені ақырзаманға дейін сақтаймын.
Мен ауыр дертке шалдықтым,
Менің миымнан жоғары қарай қан кетіп жатыр.
Ақыл-есі дұрыс сияқты,
Жаным мені сығып алды.
Ал меннен барлық махаббат,
Осы қурап жатқан ағаштармен бірге мен айқайлаймын.
Түсімде періштелер,
ашкөздік жындарына айналды,
Бұл мен.
Қайда барарымды білмеймін,
Мен оны баяу қабылдауым керек, керек.
Жан тыныштығын тапқанда,
Мен сізге жақсы уақытымды беремін.
Бүгін маған күлкі ұнайды,
Бұл менің ауырсынуымды кетірді, өтінемін деді
Сіз мінгеніңіздің бәрі тегін,
Сіз оған рұқсат беруіңіз керек,
иә.
Қайда барарымды білмеймін,
Мен оны баяу қабылдауым керек.
Жан тыныштығын тапқанда,
Мен сізге жақсы уақытымды беремін.
Сіз шынымен де сыпайысыз,
Маған қажет нәрсенің бәрі бар.
О, күндерімді желге айналдыр,
Және менің өзімді жоюды алып тастаңыз.
Бұл ащы бала,
Және бұл өте тәтті.
Мен роликте жүрмін,
бірақ мен аяғымнан тұрдым.
Мені өзенге апарыңыз,
Мені сіздің жағаңызға жіберіңіз.
Қайтып келем балам,
Мен көп нәрсеге ораламын.
Ду-ду-ду-ду-динл зинг донг сүйекті,
ба-ди ба-да ба-зумба крунга конг нашарлап кетті,
алма сыйлық сияқты, бірақ мен сыртқа шықтым және ешқашан қуанышымды айтпадым
Мен әлдеқайда жақсымын, бірақ мен ешқашан өкінбеймін
Мен қайда барарымды білмеймін,
Мен оны баяу қабылдауым керек, керек.
Жан тыныштығын тапқанда,
Мен сізге жақсы уақытымды беремін.
Қайда барарымды білмеймін,
Мен Мексиканың бір жерінде болуым мүмкін.
Жан тыныштығын тапқанда,
Мен ақырзаманға дейін сақтаймын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз