Төменде әннің мәтіні берілген Millionaires Against Hunger , суретші - Red Hot Chili Peppers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Red Hot Chili Peppers
We’re millionaires
Against hunger
I’m a millionaire
And I got something to say
I got a million more that’ll take me away
All the other ones' bills starting to percolate
As far as I’m concerned, why that’s okay
Well I’m a millionaire too, but not like you
As far as I’m concerned, I got a job to do
I’ve got to pave the way, I’ve got to save the day
I’ve got to make it better, I’ve got to say
You and I, we’re millionaires, but we’re a million miles away from the saint
who stares
Upon the millions who die, every day of the week
Just because they can’t get enough to eat
While we the rich dine on all these feasts, and everything’s fine,
yeah peaches and creme
But it just isn’t something you’ve got to realize, there’s something wrong,
we’ve got to open our eyes
When the world cries, we just can’t hide, we’ve got a job to do,
we’ve got to save some lives
Hey hey Mr. Millionaire
Twice as nice when you share
Hey hey Mr. Millionaire
A spiritual price do you care
Hey hey Mr. Millionaire
Dice the mice when you share
Hey hey Mr. Millionaire
Pave the way, take the dare
Well I’m a millionaire too
All I know that is true is that I’ve got more cash than I can use
I want anything that I can have, but I don’t need nothin' and I never have
Each damn day my heart’s set far, but I’ll be okay, cuz I don’t starve
Kids from the street the losing their emotion so damn snobby so out of touch
With two hungry people who die as they stare at the city at night,
you know it gives to share
So listen up, you millionaires, every woman, every man, help all you can
All races unite, and I will now concern to the type of problem that helps us
learn
Біз миллионерміз
Аштыққа қарсы
Мен миллионермін
Және мен айтуға бір нәрсе алдым
Мені бар
Қалғандарының шоттары түсе бастады
Менің ойымша, бұл неге жақсы?
Мен де миллионермін, бірақ сен сияқты емеспін
Менің ойымша, мен жұмысқа орналасамын
Маған жол |
Мен оны жақсартуым керек, айтуым керек
Сіз және мен, біз миллионерміз, бірақ біз әулиеден миллион миль қашықтықтамыз
кім қарайды
Аптаның әр күні өлетін миллиондаған адамдарға
Тек олар тойып жей алмайтындықтан
Біз осы мерекелердің бәріне бай, және бәрі жақсы,
иә шабдалы және крем
Бірақ бұл жай ғана түсінуіңіз керек нәрсе емес, бірдеңе дұрыс емес,
көзімізді ашуымыз керек
Дүние жылағанда, біз жасыра алмаймыз, бізде жұмыс
бізге біраз өмірді сақтау керек
Эй, миллионер мырза
Сіз бөліскен кезде екі есе жақсы
Эй, миллионер мырза
Сізге рухани баға бола ма
Эй, миллионер мырза
Бөліскенде тышқандарды кесіңіз
Эй, миллионер мырза
Жолды ашыңыз, батылдығыңызды алыңыз
Мен де миллионермін
Менің білуімше, мен мұны білемін, менде қолма-қол ақшаны пайдалануым керек
Мен қолымда болатын нәрсені қалаймын, бірақ маған ештеңе керек емес және менде ешқашан болмайды
Күн сайын менің жүрегім алыстайды, бірақ мен жақсы боламын, өйткені мен аштықтан өлмеймін
Көшедегі балалар эмоциясын жоғалтқаны соншалық, немқұрайлылық танытпайды
Түнде қалаға қарап өлген екі аш адаммен,
бөлісуге беретінін білесіз
Сондықтан тыңдаңыз, миллионерлер, әрбір әйел, әрбір еркек, қолыңыздан келгенше көмектесіңіз
Барлық нәсілдер біріктіреді, және мен қазір бізге көмектесетін мәселе түріне алаңдаймын
үйрену
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз