Meet Me at the Corner - Red Hot Chili Peppers
С переводом

Meet Me at the Corner - Red Hot Chili Peppers

Альбом
The Studio Album Collection 1991-2011
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261460

Төменде әннің мәтіні берілген Meet Me at the Corner , суретші - Red Hot Chili Peppers аудармасымен

Ән мәтіні Meet Me at the Corner "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Meet Me at the Corner

Red Hot Chili Peppers

Оригинальный текст

Please don't ask me who

Oh, who you think I am

I could live with out that,

I'm just an modest man

Meet at the corner, and oh

Tell me what to do,

Cause I'm messed up on you

And had I known all that I do now

I'm guessing we're through now

Receding into the forest

I will lay around and wait and I'll wait for you

Please don't ask me where

Oh, where you think I've been

I been a lot of places,

But this could be my win.

Meet at the corner, and oh

Tell me what to do,

Cause I'm messed up on you

And had I known all that I do now

I'm guessing were through now

Receding into the forest

I will lay around and wait and I'll wait for you

I feel so bad, I thought you'd wanna know

I feel so bad, I thought you'd wanna know

Something I wanna show

I thought you'd wanna know

Please don’t say you want

To keep in touch out there

To see you on the corner

Well that I just can’t bear

Meet me at the corner, and oh

Tell me what to do

Cause I'm messed up on you

And had I known all that I do now

I'm guessing were through now

Receding into the forest

I will lay around and wait

Hey and I turn,

I turn my head when I thought I saw a

Sign from the gods,

A sign from the gods that you weren't meant to be mine

And it's fine,

Taking it all for a ride

'Til the day when it's gone,

Mystified by where

It all went wrong

When it's gone,

I live and I learn

And I lose and I win,

But it's better than ever,

Whenever I'm in,

Thank you girl

For everywhere that I've been.

Перевод песни

Кім деп сұрамаңыз

О, сен мені кім деп ойлайсың

Мен онсыз өмір сүре аламын,

Мен қарапайым адаммын

Бұрышта кездесіңіз, о

Айтшы не істеу керек,

Себебі мен саған ренжіп қалдым

Ал мен қазір не істеп жатқанымды білсем

Менің ойымша, біз қазір бітірдік

Орманға шегіну

Мен жатып, күтемін, мен сені күтемін

Өтінемін, қайда деп сұрамаңыз

О, сен мені қайда болдым деп ойлайсың

Мен көп жерде болдым,

Бірақ бұл менің жеңісім болуы мүмкін.

Бұрышта кездесіңіз, о

Айтшы не істеу керек,

Себебі мен саған ренжіп қалдым

Ал мен қазір не істеп жатқанымды білсем

Менің ойымша, қазір аяқталды

Орманға шегіну

Мен жатып, күтемін, мен сені күтемін

Мен өзімді өте нашар сезінемін, сіз білгіңіз келеді деп ойладым

Мен өзімді өте нашар сезінемін, сіз білгіңіз келеді деп ойладым

Мен көрсеткім келетін нәрсе

Білгің келеді деп ойладым

Өтінемін, қалаймын деп айтпаңыз

Ол жерде байланыста болу үшін

Сізді бұрышта көру үшін

Жақсы, мен шыдай алмаймын

Менімен бұрышта кездесіңіз, о

Маған не істеу керектігін айтыңыз

Себебі мен саған ренжіп қалдым

Ал мен қазір не істеп жатқанымды білсем

Менің ойымша, қазір аяқталды

Орманға шегіну

Мен жатып, күтемін

Эй, мен айналамыз,

Мен көрдім деп ойлаған кезде басымды бұрдым

Тәңірден белгі,

Сенің менікі болмадың деген құдайлардың белгісі

Және жақсы,

Барлығын серуендеу үшін

Ол кеткен күнге дейін,

Қайдан жұмбақ

Бәрі дұрыс болмады

Ол кеткенде,

Мен өмір сүремін және үйренемін

Ал мен жеңіліп, жеңемін,

Бірақ бұл бұрынғыдан да жақсы,

Мен кірген сайын,

Рахмет қыз

Мен болған барлық жерде.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз