Knock Me Down (Original Long Version) - Red Hot Chili Peppers
С переводом

Knock Me Down (Original Long Version) - Red Hot Chili Peppers

Альбом
Mother's Milk
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284050

Төменде әннің мәтіні берілген Knock Me Down (Original Long Version) , суретші - Red Hot Chili Peppers аудармасымен

Ән мәтіні Knock Me Down (Original Long Version) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Knock Me Down (Original Long Version)

Red Hot Chili Peppers

Оригинальный текст

Never too soon to be through

Being cool too much too soon

Too much for me and too much for you

You’re gonna loose in time

Every turn looking to burn

Some never learn live and learn

Stop searching for a curse

Before you end up in a hearse

Don’t be afraid to show your friends

That you hurt inside inside

Pain’s part of life don’t hide behind your false pride

It’s a lie, your lie

Don’t slip away and don’t forget

I’ll give you more than you can get

It’s so lonely when you don’t even know yourself

Come to me If you see me getting mighty

If you see me getting high

Knock me down

I’m not bigger than life

I’m tired of being untouchable

I’m not above the love

I’m part of you and you’re part of me Why did you go away

Too late to tell you how I feel

I want you back but I get real

Can you hear my falling tears

Making rain where you lay

Finding what you’re looking for

Can end up being such a bore

I pray for you most every day

My love’s with you now fly away

If you see me getting mighty

If you see me getting high

Knock me down

I’m not bigger than life

If you see me getting mighty

If you see me getting high

Knock me down

I’m not bigger than life

It’s so lonely when you don’t even know yourself…

Перевод песни

Ешқашан болуға  тез  болмайды

Тым ерте салқын болу

Мен үшін тым көп, ал сіз үшін тым көп

Уақыт өте келе жоғаласыз

Әр бұрылыс күйіп кетуді  іздейді

Кейбіреулер ешқашан өмір сүріп үйренбейді және үйренеді

Қарғыс іздеуді тоқтатыңыз

Тоқтамай тұрып

Достарыңызға көрсетуден қорықпаңыз

Ішіңізде қиналғаныңыз

Өмірдің бір бөлігі сіздің жалған мақтанышыңыздың артына жасырынбайды

Бұл өтірік, сенің өтірігің

Кетпеңіз және ұмытпаңыз

Мен сізге алатыныңыздан көбірек беремін

Сіз өзіңізді білмесеңіз, жалғызсыз

Күшті болып жатқанымды көрсеңіз маған келіңіз

Менің көтеріліп жатқанымды көрсеңіз

Мені құлатыңыз

Мен өмірден үлкен емеспін

Мен қол тигізбейтін болудан шаршадым

Мен махаббаттан жоғары емеспін

Мен сенің бір бөлшегіммін, ал сен менің бір бөлшегімсің Неліктен кетіп қалдың

Сізге өз сезімімді айту          кеш          

Мен сені қайтып алғым келеді, бірақ реалдым

Менің көз жасымды ести аласыз ба?

Жатқан жерде жаңбыр жауады

Іздегеніңізді табу

Ақырында осындай жалықтыру болуы мүмкін

Мен күн сайын сіз үшін көп дұға етемін

Менің махаббатым қазір сенімен бірге ұшып кетті

Менің күшті болғанымды көрсеңіз

Менің көтеріліп жатқанымды көрсеңіз

Мені құлатыңыз

Мен өмірден үлкен емеспін

Менің күшті болғанымды көрсеңіз

Менің көтеріліп жатқанымды көрсеңіз

Мені құлатыңыз

Мен өмірден үлкен емеспін

Сіз тіпті өзіңізді білмесеңіз, жалғызсыз...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз