If You Have to Ask - Red Hot Chili Peppers
С переводом

If You Have to Ask - Red Hot Chili Peppers

Альбом
The Studio Album Collection 1991-2011
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216660

Төменде әннің мәтіні берілген If You Have to Ask , суретші - Red Hot Chili Peppers аудармасымен

Ән мәтіні If You Have to Ask "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If You Have to Ask

Red Hot Chili Peppers

Оригинальный текст

A wanna be gangster thinkin' he’s a wise guy

Rob another bank, he’s a sock 'em in the eye guy

Tank head, Mr. Bonnie and Clyde guy

Look him the eye, he’s not my kinda guy

Never wanna be confusion proof

Pudding’s sweet but too aloof

Orange eye girl with a backslide dew said

Yo homie, who you talkin' to?

A backed up paddywagon mackin' on a cat’s ass

One uppercut to the cold upper middle class

Born to storm on boredom’s face

And a little lust to the funky ass Flea bass

Most in the race just lose their grace

The blackest hole in all of space

Crooked as a hooker, now suck my thumb

Anybody wanna come get some?

(If you have to ask) You’ll never know

Funky motherfuckers will not be told to go

(If you have to ask) You’ll never know

Funky motherfuckers will not be told to go

Don’t ask me why I’m flyin' so high

Mr. Bubble meets superfly in my third eye

Searchin' for a soul-bride, she’s my freakette

Soak it up inside, deeper than a secret

Much more than meets the eye

To the funk, I fall into my new ride

My hand, my hand

Magic on the one is a medicine man

Thinkin' of a few taboos that I ought to kill

Dancin' on their face like a stage on Vaudeville

I feel so good can’t be understood

Booty of a hoodlum rockin' my red hood

(If you have to ask) You’ll never know

Funky motherfuckers will not be told to go

(If you have to ask) You’ll never know

Funky motherfuckers will not be told to go

Перевод песни

Өзін дана жігіт деп санайтын гангстер болғысы келеді

Басқа банкті тонаңыз, ол көзге шалынатын жігіт

Танк басы, мистер Бонни мен Клайд жігіті

Оның көзіне қараңыз, ол менің  жігітім емес

Ешқашан  шатасуға дәлел болғыңыз келмейді

Пудинг тәтті, бірақ тым алыс

Қызғылт-сары көзді қызғылт түсті шық түсті

Иа, кіммен сөйлесіп тұрсың?

Мысықтың есегін мініп жүрген сақтық көшірме

Суық жоғарғы орта тапқа бір апперкат

Жалықтырғанның бетін басып алу үшін туған

Сондай-ақ, бүргеге басс деген күлкілі есекке аздап құштарлық

Жарыстағы көпшілігі өз мүмкіндіктерін жоғалтады

Кеңістіктегі ең қара тесік

Қисық бұзық                                                                                                                                                                                                                                                            Бас бармағымды  сор

Біреу келіп алып алғысы келеді ме?

(Сұрау керек болса) Сіз ешқашан білмейсіз

Күлкілі аналарға бару айтылмайды

(Сұрау керек болса) Сіз ешқашан білмейсіз

Күлкілі аналарға бару айтылмайды

Неліктен сонша биікте ұшатынымды сұрамаңыз

Mr. Bubble мырза үшінші көзімде керемет кездеседі

Жан-келіншек іздеп жатырмын, ол менің жұртым

Құпиядан да тереңірек ішіне сіңіріңіз

Көзбен көргеннен әлдеқайда көп

Функке, мен жаңа сапарыма түсемін

Менің қолым, қолым

Сиқырдың бірі - дәрігер

Мен өлтіруім керек бірнеше тыйымдар туралы ойлап отырмын

Водевиллдегі сахна сияқты жүздерімен билейді

Мен өзімді өте жақсы сезінемін, түсіну мүмкін емес

Менің қызыл капюшонымды тербеткен  көкшінің олжасы

(Сұрау керек болса) Сіз ешқашан білмейсіз

Күлкілі аналарға бару айтылмайды

(Сұрау керек болса) Сіз ешқашан білмейсіз

Күлкілі аналарға бару айтылмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз