I Could Have Lied - Red Hot Chili Peppers

There must be something in the way I feel

That she don’t want me to feel

The stare she bares cut me, I don’t care

You see so what if I bleed

I could never change just what I feel

My face will never show what is not real

A mountain never seemed to have the need to speak

A look that shares so many seek

The sweetest feeling I got from you

The things I said to you were true

I could never change just what I feel

My face will never show what is not real

I could have lied I’m such a fool

My eyes could never never never keep their cool

Showed her and I told her how

She struck me but I’m fucked up now

But now she’s gone yes she’s gone away

A soulful song that would not stay

You see she hides 'cause she is scared

But I don’t care, I won’t be spared

I could have lied I’m such a fool

My eyes could never never never keep their cool

Showed her and I told her how

She struck me but I’m fucked up now

I could have lied I’m such a fool

My eyes could never never never keep their cool

I showed her and I told her how

She struck me but I’m fucked up now

Менің сезімімде бір нәрсе болуы керек

Ол менің сезінгенімді қаламайтынын

Оның жалт қараған көзқарасы мені қинады, маған бәрібір

Көрдіңіз бе, егер мен қан кетсем ше

Мен өз сезімімді ешқашан өзгерте алмадым

Менің бетім болмысты көрсетпейді

Тау ешқашан сөйлеу қажеттілігі болмады

Көптеген ізденістерді біріктіретін көрініс

Сізден алған ең тәтті сезім

Саған айтқандарым шын          болды

Мен өз сезімімді ешқашан өзгерте алмадым

Менің бетім болмысты көрсетпейді

Мен ақымақпын деп өтірік айтуым мүмкін еді

Менің көздерім ешқашан салқын ұстай алмайды

Оған көрсеттім, мен  оған қалай екенін айттым

Ол мені ұрды, бірақ мен қазір ессіз қалдым

Бірақ қазір ол кетті, иә ол кетті

Қалмайтын жанға жақын ән

Оның қорқатындықтан жасырынып жүргенін көріп тұрсыз

Бірақ маған бәрібір, мені аямайды

Мен ақымақпын деп өтірік айтуым мүмкін еді

Менің көздерім ешқашан салқын ұстай алмайды

Оған көрсеттім, мен  оған қалай екенін айттым

Ол мені ұрды, бірақ мен қазір ессіз қалдым

Мен ақымақпын деп өтірік айтуым мүмкін еді

Менің көздерім ешқашан салқын ұстай алмайды

Мен оған көрсеттім, мен оған қалай айттым

Ол мені ұрды, бірақ мен қазір ессіз қалдым