Төменде әннің мәтіні берілген Deep Kick , суретші - Red Hot Chili Peppers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Red Hot Chili Peppers
It started when we were
little kids free spirits but
already tormented by our own hands
given to us by our parents we got together
and wrote on desks and slept in laundry
rooms near snowy mountains &slipped through
whatever cracks we can find minds altered
we didn’t falter in portraying hysterical
and tragic characters in a smog filled
universe we loved the dirty city and the
journeys away from it we had not yet been
or seen our friends selves chase tails round
and round in downward spiral leaving trail
of irretrievable vital life juice behind still
the brothersbloodcomradespartnerfamilycuzz
was impenetrable
and we lived inside it laughing with no clothes
and everything experimental 'till death was
upon us in our face mortality and
lots of things seemed futile then but
love and music can save us and did while
the giant grey monster grew more poisoned
and volatile around us jaws cl&ing down
and spewing ugly shit around nothing
is the same so we keep moving.
Went off and got some hair cuts
Lookin’wild &got all drugged up Hopped a train into the night
Got a ride with a transvestite
Two boys in San Francisco
Two boys in San Francisco
Blasted off in a bart bathroom
Those coppers woke us up Motherfuckers woke us up Two young brothers on a hover craft
Telepathics love and belly laughs
Storm the stage of Universal
Slim shine talk box go subversal
Papa’s proud and so he sent us Pounding hearts full and relentless
Two boys in London, England
Two boys in London, England
Climbing out of hostel windows
Wearing gear so out but in though
Come on kid and do the no no Two young brothers on a hover craft
Telepathics, love and belly laughs
We went to Fairfax High School
Jumped off buildings into their pools
We’d sit down and grease at Canters
Run like hell they can’t catch us Two boys in L.A. proper
Two boys in L.A. proper
Stealin’anything that we could
Gotta sneak into the Starwood
Gotta peak into the deep good
I remember 10 years ago
in Hollywood we did some good
and we did some real bad stuff
but the Butthole Surfers
always said it’s better to regret
Something you did
than something you didn’t do We were young and we were looking for the deep kick…
seen 'em come seen
'em
go
Ол біз болған кезде басталды
кішкентай балалардың рухы еркін, бірақ
өз қолымызбен азаптаған
бізге берген |
және үстелге жазды және кір жуыңыз
қарлы таулардың жанындағы бөлмелер & сырғанап өтті
Біз қандай жарықшақтарды таба аламыз
Біз сырғандырғышты бейнеленген жоқпыз
және темханың қайғылы кейіпкерлері толтырылған
Ғалам бізге лас қала мен қаланы ұнататын
одан алыс сапарлар біз әлі болмадық
немесе достарымыздың құйрық қуып жүргенін көрдік
және төмен спираль бойынша шығу ізі
қалпына келмейтін өмірлік өмір шырыны
ағайынды жолдас серіктес отбасы
өтпейтін болды
біз оның ішінде киімсіз күліп өмір сүрдік
және өлімге дейін барлығы эксперименталды
біздің бетімізде өлім және
ол кезде көп нәрсе бекер болып көрінді, бірақ
махаббат пен музыка бізді құтқара алады
алып сұр құбыжық одан сайын уланды
және айналамыздағы құбылмалы иектер
және ешнәрсеге ұнамсыз нәрселерді шашу
біз бірдей, сондықтан біз қозғаламыз.
Кетіп, шаш алдырды
Lookin'wild &got all drugged Түнде пойызға мініп алды
Трансвеститпен бардым
Сан-Францискодағы екі ұл
Сан-Францискодағы екі ұл
Барт ваннасында жарылды
Сол мыстандар бізді оятты Аналар бізді оятты ховерде екі жас ағайынды
Телепатиктер сүйіспеншілік пен қарын күледі
Әмбебаптың сатысы
Slim shine talk box көбінесе жүреді
Папа мақтан тұтады, сондықтан ол Жүректерімізді толған |
Лондонда, Англияда екі ұл
Лондонда, Англияда екі ұл
Хостел терезелерінен шығу
Жабдық тозғанымен, тым іштей
Кәне, балақай, ұшатын кемеде екі жоқ жас ағаларды орындаңыз
Телепатия, махаббат және іш күлкі
Біз Фэйрфакс орта мектебіне бардық
Ғимараттардан өз бассейндеріне секірді
Біз Canters-те отырып, май жағар едік
Тозақ сияқты жүгіріңіз, олар бізді ұстай алмайды Л.А.дағы екі ұл
Лос-Анжелестегі екі ұл
Қолымыздан келгеннің бәрін ұрлау
Жұлдызды ағашқа жасырын кіру керек
Терең жақсылыққа жету керек
10 жыл бұрын есімде
Голливудта біраз жақсылық жасадық
және біраз жаман істер жасадық
бірақ Butthole Surfers
әрқашан өкінген дұрыс деп айтады
Сіз жасаған нәрсе
сіз жасамаған нәрседен терең соққы із терең терең іздейтін |
көрдім, көрдім
олар
бару
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз