Aeroplane - Red Hot Chili Peppers

I like pleasure spiked with pain

And music is my aeroplane

It’s my aeroplane

Songbird sweet and sour Jane

And music is my aeroplane

It’s my aeroplane

Pleasure spiked with pain

That motherfucker’s always spiked with pain

Looking in my own eyes, hey Lord

I can’t find the love I want

Someone better slap me

Before I start to rust

Before I start to decompose

Looking in my rear-view mirror

Looking in my rear-view mirror

I can make it disappear

I can make it disappear, have no fear

I like pleasure spiked with pain

And music is my aeroplane

It’s my aeroplane

Songbird sweet and sour Jane

And music is my aeroplane

It’s my aeroplane

Pleasure spiked with pain

That motherfucker’s always spiked with pain

Sitting in my kitchen, hey girl

I’m turning into dust again

My melancholy baby

The star of Mazzy must

Push her voice inside of me

I’m overcoming gravity

I’m overcoming gravity

It’s easy when you’re sad to be

It’s easy when you’re sad, sad like me

I like pleasure spiked with pain

And music is my aeroplane

It’s my aeroplane

Songbird sweet and sour Jane

And music is my aeroplane

It’s my aeroplane

Pleasure spiked with pain

Just one note could make me float

Could make me float away

One note from the song she wrote

Could fuck me where I lay

Just one note could make me choke

One note, that’s not a lie

Just one note could cut my throat

One note could make me die

I like pleasure spiked with pain

And music is my aeroplane

It’s my aeroplane

Songbird sweet and sour Jane

And music is my aeroplane

It’s my aeroplane

Pleasure spiked with pain

My aeroplane, my aeroplane…

It’s my aeroplane…

Маған ауырған ләззат ұнайды

Ал музыка – менің ұшағым

Бұл менің ұшағым

Әнші құс тәтті және қышқыл Джейн

Ал музыка – менің ұшағым

Бұл менің ұшағым

Ләззат ауырсынумен бірге өсті

Анау анау ылғи ауырады

Өз көзіме қарасам, ей, Раббым

Мен қалаған махаббатты таба алмаймын

Біреу мені шапалақпен ұрған жөн

Мен тот баспас бұрын

Мен ыдырауды бастар алдында

Артқы айнама қарау

Артқы айнама қарау

Мен оны жоғалып кете аламын

Мен оны жоғалтып аламын, қорықпаймын

Маған ауырған ләззат ұнайды

Ал музыка – менің ұшағым

Бұл менің ұшағым

Әнші құс тәтті және қышқыл Джейн

Ал музыка – менің ұшағым

Бұл менің ұшағым

Ләззат ауырсынумен бірге өсті

Анау анау ылғи ауырады

Менің ас үйімде отырмын, қызым

Мен қайтадан шаңға айналамын

Менің меланхолия балапаным

Mazzy жұлдызы керек

Оның дауысын менің ішіме итеріңіз

Мен гравитацияны жеңемін

Мен гравитацияны жеңемін

Сіз мұңайғаныңыз  оңай

Мен сияқты мұңайып, мұңайған кезде оңай

Маған ауырған ләззат ұнайды

Ал музыка – менің ұшағым

Бұл менің ұшағым

Әнші құс тәтті және қышқыл Джейн

Ал музыка – менің ұшағым

Бұл менің ұшағым

Ләззат ауырсынумен бірге өсті

Бір ғана ескертпе мені суға                                                                                                                                         |

Мені жүзіп жіберуі мүмкін

Оның жазған әнінен бір нота

Мен жатқан жерімді жіберуі мүмкін

Бір ғана нота мені тұншықтыруы мүмкін

Бір ескертпе, бұл өтірік емес

Бір ғана нота менің тамағымды   кесіп                                                                                           Менің тамағымды

Бір нота мені өлуге мәжбүр етуі мүмкін

Маған ауырған ләззат ұнайды

Ал музыка – менің ұшағым

Бұл менің ұшағым

Әнші құс тәтті және қышқыл Джейн

Ал музыка – менің ұшағым

Бұл менің ұшағым

Ләззат ауырсынумен бірге өсті

Менің ұшағым, ұшағым...

Бұл менің ұшағым…