Take on Anything - Rebelution

Good day to say

Good day to say I’m out

I’m done suffering

Not a goodbye to all

It’s a hello, stand tall

Just a little rediscovering

Why are we expected to be some way?

Or act different to cater to they

Say «I don’t have to be"and «I don’t feel the need to fit in with society»

Forget it now

I don’t wanna hold on to

A feeling that will get me nowhere

Say I don’t want to be like you

Say I don’t ever want to change

Well, in fact

Tonight I’m changing up my ways

Getting back to my true free rein

Then and only then myself remains

Tomorrow is another day

What a way to be

What a way to just drain me of my energy

What’s expected of me, can’t act differently

I can’t function efficiently

Try to get back to the essence

Agreed

Rediscover what it means to be free

With some high self-esteem

To some degree I know that

I could take on anything

What a way to feel

Liberated, feeling healthy and I’m feeling well

For some time I was told to fit into the mould

Nah I’d rather be someone else

Why are we expected to be some way

Or act different to cater to they

We’ll come away feeling sane

And never contained

And ready to take on anything

I don’t wanna hold on to

A feeling that will get me nowhere

Say I don’t want to be like you

Say I don’t ever want to change

Well, in fact

Tonight I’m changing up my ways

Getting back to my true free rein

Then and only then myself remains

Tomorrow is another day

Қайырлы күн

Мен кеттім деп айту үшін жақсы күн

Мен қиналып біттім

Барлығымен қоштасу емес

Сәлем, биік тұр

Кішкене қайта ашу

Неліктен біз бір болатын боламыз деп күтеміз?

Немесе олар үшін әр түрлі әрекет жасаңыз

«Мен болудың қажеті жоқ» және «Мен қоғаммен қарым-қатынас жасаудың қажеттілігін сезінбеймін» деңіз

Қазір ұмыт

Мен ұстанғым келмейді

Мені ешқайда жеткізбейтін сезім

Мен сіз сияқты болғым келмейді деп айтыңыз

Мен ешқашан өзгергім келмейді деңіз

Шынында да

Бүгін түнде мен жолымды               өзгертемін

Менің шынайы тегін қайта оралу

Сонда ғана мен қаладым

Ертең басқа күн

Қандай болу

Мені күш-қуатымды кетірудің қандай жолы

Менен күтілетін нәрсе басқаша әрекет ете алмайды

Мен тиімді жұмыс істей алмаймын

Маңызға оралуға тырысыңыз

Келісілді

ТЕГІН болу деген не екенін қайта ашыңыз

Кейбір жоғары өзін-өзі бағалаумен

Мен оны белгілі бір дәрежеде білемін

Мен кез келген нәрсені аламын

Қандай сезіну жолы

Босадым, өзімді сау сезінемін және өзімді жақсы сезінемін

Біраз уақыттан бері маған қалыпқа қоюды  бұйырды

Жоқ, басқа болғым келеді

Неліктен біз бір болатын боламыз деп күтеміз

Немесе олар үшін әр түрлі әрекет жасаңыз

Біз есі дұрыс сезінеміз

Және ешқашан қамтылмаған

Және кез келген нәрсені қабылдауға дайын

Мен ұстанғым келмейді

Мені ешқайда жеткізбейтін сезім

Мен сіз сияқты болғым келмейді деп айтыңыз

Мен ешқашан өзгергім келмейді деңіз

Шынында да

Бүгін түнде мен жолымды               өзгертемін

Менің шынайы тегін қайта оралу

Сонда ғана мен қаладым

Ертең басқа күн