The Morning After - Real Ones

And so, my love,

oh!

What a morning!

Such a beautiful morning,

with you, my love!

Sitting and yawning (in the sun yawning)

like everyone else saw this beautiful morning.

All I want, my love,

somebody needed (somebody needed)

Oh!

My heart!

Somebody wanted (somebody wanted).

My love,

you lean your head backwards,

and whisper slowly all your love,

(Oh, oh, oh oh oh)

-that's how you show me

oh, you show me,

like everyone else- and I don’t want much but

All I want, my love,

somebody needed (somebody needed)

oh, my heart!

Somebody wanted (somebody wanted),

My love,

soy un hombre sincero,

y cómo te quiero!

Soy un hombre sincero,

y cómo te quiero!

Uuuh, uaua…

Even though -many times-

you have told me so,

for a cold-hearted -sometimes-

takes a one-morning to know,

(my love)

so that to be feeling

one more month of your love

(Oh, oh, oh)

that’s just what the world needs,

just what the world needs

(Oh, oh, oh).

That’s just what the world needs,

just what the world needs.

Сонымен, махаббатым,

о!

Қандай таң!

Сондай әдемі таң,

сенімен, махаббатым!

Отыру және есінеу (күнде есінеу)

басқалар сияқты бұл әдемі таңды көрді.

Мен қалағанның бәрі, махаббатым,

біреу керек (біреуге керек)

О!

Менің жүрегім!

Біреу қалаған (біреу қалаған).

Менің махаббатым,

Сіз басыңызды артқа еңкейтіңіз,

және барлық махаббатыңызды ақырын сыбырлаңыз,

(О, ой, ой, ой)

-сен маған осылай көрсетесің

О, сен маған көрсет,

басқалар сияқты, мен көп нәрсені қаламаймын, бірақ

Мен қалағанның бәрі, махаббатым,

біреу керек (біреуге керек)

о, жүрегім!

Біреу қалаған (біреу қалаған),

Менің махаббатым,

soy un hombre sincero,

y como te quiero!

Soy un hombre true,

y como te quiero!

Уух, уау...

Тіпті -көп рет-

сен маған осылай айттың,

салқын жүрек үшін -кейде-

білу үшін бір таң  керек жатады,

(менің махаббатым)

сезіну үшін

махаббатыңыздың тағы бір айы

(О, ой, ой)

бұл әлемге қажет нәрсе,

әлемге қажет нәрсе

(О, ой, ой).

Бұл әлемге қажет нәрсе,

әлемге қажет нәрсе.